RECIPIENT - oversettelse til Norsk

• mottaker
• mottager
• mottakeren
• mottageren
• mottakaren
• mottakere
• mottakerne

Eksempler på bruk av Recipient på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Give your recipient the recognition they deserve.
Gi mottakeren den anerkjennelsen de fortjener.

And Riksbank doesn't pay a reward… without the name and details of the recipient.
Og nasjonalbanken vil ikke utbetale noen dusør uten navn og personnummer på mottageren.

Add a recipient to an existing distribution group.
Legg til en mottaker i en eksisterende distribusjonsgruppe.

Information about the sender, recipient and their respective addresses.
Informasjon som avsender, mottager og de respektive adresser.

Create an Outlook email with certain recipient.
Opprett en Outlook-e-post med visse mottakere.

This is the address that the recipient will see.
Dette er den adressen mottakeren kommer til å se.

Guaranteed number of fresh donor eggs available for the recipient.
Garantert antall ferske donoregg som vil være tilgjengelige for mottageren.

A recipient told me that payment was not received.
En mottaker fortalte meg at betalingen ikke ble mottatt.

When you are a recipient of our newsletter.
Når du er mottager av vårt nyhetsbrev.

Eastern Europe: from recipient to donor.
Øst-Europa: fra mottakere til giverland.

Problem: Recipient receives the ATT00001. DAT attachment.
Problem: Mottakeren mottar ATT00001. DAT-vedlegg.

Only the recipient of such an email/text message is eligible for the specific bonus/offer in question.
Disse tilbudene er bare gyldige for mottageren av epost/ SMS.

Why has my recipient not received the email notification?
Hvorfor har ikke min mottaker mottatt epost notifikasjonen?

This year's humanitarian recipient.
Dette årets humanitære mottager.

Select Add to add more recipient or press Send to send.
Velg Legg til for å legge til flere mottakere, eller trykk Send for å sende.

Your recipient will see your location on the map.
Mottakeren din vil se din plassering på kartet.

Fix recipient relay with Postfix.
Fix mottaker relé med Postfix.

You can add a message to the recipient.
Du kan legge med en melding til mottager.

Cool Company has when required by law an data processing agreement with the recipient of personal data.
Cool Company har hvis loven krever avtaler med mottakere av personopplysninger.

If the recipient is an Outlook.
Hvis mottakeren er en Outlook.