REPENTANCE - oversettelse til Norsk

• omvendelse
• bot
• miskunn
• anger
• angret
• syndsbekjennelse
• botferdighet
• omvendt seg
• omvendelsen
• repentance

Eksempler på bruk av Repentance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But this is not repentance in the biblical sense.
Men det er ikke omvendelse i bibelsk forstand.

I want to show you just four of the many benefits of repentance.
Jeg vil vise deg bare fire av de mange fordelene ved omvendelsen.

And the price is repentance.
Har den sin pris, og prisen er anger.

The Spirit was still calling them to repentance.
Ånden kalte dem fortsatt til omvendelse.

Jesus is telling us,“In my church, everyone is healed through repentance.
Jesus forteller oss at:"I min kirke blir alle helbredet gjennom omvendelsen.

The criminal to die before any repentance or sorrow.
Straffeprosess å dø før noen anger eller sorg.

But forgiveness is Knuttes up against confession and repentance.
Men tilgivelse er knuttet opp imot bekjennelse og omvendelse.

In other words, after repentance.
Med andre ord, etter omvendelsen.

The girl is tormented with anguish of repentance.
Jenta er plaget av plager av anger.

Also uses this word for repentance in his preaching.
Bruker også dette ordet for omvendelse i sin forkynnelse.

And all they will find healing through repentance.".
Og alle vil de finne helbredelse gjennom omvendelsen.".

Preparation for the Supper includes self-examination, repentance, and confession.
Forberedelsen til nattverden innbefatter selvransakelse, anger og bekjennelse.

I took back my repentance.
Jeg tok tilbake min omvendelse.

And so many people get so hung up on their repentance.
Og utrolig mange henger seg veldig opp i omvendelsen sin.

deep repentance.
dyp anger.

We enter Christ through repentance and obedience.
Vi går inn i Kristus gjennom omvendelse og lydighet.

Some even grew beards as a sign of repentance.
Noen begynte til og med å anlegge skjegg som et tegn på omvendelsen.

fear of exposure is repentance.
frykt for å bli avslørt er anger.

You can open the door to repentance and glory too!
Dere kan åpne døren inn til omvendelse og herlighet også!

And all find healing through repentance.
Og alle vil de finne helbredelse gjennom omvendelsen.".