Eksempler på bruk av Veil på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And having done speaking, he put a veil upon his face.
Og da Moses holdt op å tale til dem, la han et dekke over sitt ansikt.The veil is synonymous with freedom.
Sløret er et symbol på frihet.And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Og forhenget i templet revnet i to, fra øverst til nederst.Lydia, this is veil.
Dette er Veil, Lydia.I'm here. Put your veil on, they're here.
Jeg er her. Ta på slør, de er her.
Just Outside the veil, out on the ice pack.
Rett utenfor sløret, ute på isen.Where's Veil, Sunny?
Hvor er Veil, Sunny?Hanife! Put her veil on, quick!
Hanife! Ta på henne slør, fort!Ancient symbols are slightly open the veil of the future.
Eldgamle symboler er litt åpne forhenget i fremtiden.I need to lift the veil to read it, Father.
Jeg må løfte sløret for å lese den, pater.You got Veil back safely?
Fikk du Veil trygt tilbake?It's not a veil.
Det er ikke et slør.God lets his people look a little behind the veil.
Gud lar sitt folk se litt bak forhenget.Who lifteth the veil of what is to come?
Hvem løfter sløret for det som skal komme?Thank you. No Julio Saldenha at Simone Veil.
Takk. Ingen Saldenha på Simone Veil.Quiet!-I don't want to see a veil.
Stille!-Jeg klarer ikke å se slør.Everything there is to be done at the altar, and within the veil.
Alt det som skal gjøres ved alteret og innenfor forhenget.What's happening?- Outside the veil, the ice pack?
Rett utenfor sløret, ute på isen, nesten frosset. Hva skjer?I know where Veil is… And your boy.
Jeg vet hvor Veil er.The World Outside lifts the veil of hypocrisy.
Og verden Utenfor må løfte hykleriets slør.
