WAS SUBMITTED - oversettelse til Norsk

• ble sendt
• ble levert
• ble innlevert
• ble overlevert
• ble lagt
• er sendt
• ble presentert
• ble fremmet
• ble innsendt
• er levert
• ble avgitt
• det er søkt
• ble fremlagt

Eksempler på bruk av Was submitted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This was submitted by Kim Myeong-seon from the Office of Censors. Next.
Denne ble levert av Kim Myeong-seon fra Sensorkontoret. Neste.

Raise ValidationError,_"No file was submitted.
Msgstr"Ingen fil ble sendt.

UNE always checks whether the application was submitted correctly.
UNE ser alltid på om søknaden er levert på riktig måte.

Thank you, your information was submitted successfully.
Takk, informasjonen ble sendt.

A plan for development and operation(PDO) was submitted in 2016….
Plan for utbygging og drift ble levert i 2016.

Vander Zalm resigned as premier after the report was submitted.
Forsvarsminister Ariel Sharon måtte gå av etter at rapporten ble fremlagt.

Only, well, the Green Wave story was submitted late.
Bare, Green Wave-historien ble sendt sent.

The funds are paid till July of the same year when the PIT was submitted.
Midlene er betalt til juli samme år da PIT ble sendt.

The Ad-Aware was submitted for testing to the Virus Bulletin.
Ad-Aware ble sendt inn til testing til Virus Bulletin.

It is an application that was submitted and bring site.
Det er et program som ble sendt inn og bringe site.

Nikolai Andreev was submitted to the first combat order.
nikolai andreev ble sendt inn til første kamp for.

The first arrow shaft was submitted as early as 1914.
Det første pilskaftet ble levert inn så tidlig som i 1914.

The best project was submitted as BI's contribution in the Harvard competition.
Beste prosjektoppgave blir sendt inn som BIs bidrag i Harvard-konkurransen.

The chart for a new state church establishment was submitted during a press conference Thursday.
Skissen til ny statskirkeordning ble lagt fram på en pressekonferanse i dag kl.

No Complete! Your information was submitted.
Fullført! Informasjonen din ble sendt inn uten feil.

The final version of this report was submitted to the UNFCCC on 27 May 2007.
Den endelige rapporten ble lagt fram for UNFCCC 27. mai 2007.

If a submission was submitted before the due date, the horizontal line is green;
Hvis en innlevering ble sendt inn før forfallsdatoen, er den vannrette linjen grønn;

If it was submitted after the due date, the horizontal line is yellow.
Hvis den ble sendt inn etter forfallsdatoen, er den vannrette linjen gul.

And all this evidence that was submitted is not relevant.
Og alt beviset som er vedlagt er ikke relevant.

A proposal was submitted last week.
Et forslag ble sendt inn forrige uke.