WHEN WE TALK - oversettelse til Norsk

• når vi snakker
• når vi prater

Eksempler på bruk av When we talk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There's really no, uh, disorder for technological addiction. When we talk about sexting or any technology.
Finnes det egentlig ingen lidelse for teknologisk avhengighet. Når vi snakker om sexting, eller annen teknologi.

When we talk about another flu pandemic happening,
Når vi snakker om en ny influensapandemi,

They want to set an example to show what can happen when we talk about freedom in Joseon.
De vil statuere et eksempel for å vise hva som kan skje når vi snakker om frihet i Joseon.

When we talk about a chip, it is really a slice of silicon,
Når vi snakket om en chip, er det i virkeligheten en silikonskive,

This is especially the case when we talk about the best real money online casinos.
Dette gjelder spesielt når vi snakker om de beste online kasinoene til ekte penger.

When we talk about Honningsvåg, we are unable to not mention a visit to the North Cape- one of the absolute biggest tourist attractions in Norway.
Når vi skal snakke om Honningsvåg, kommer vi ikke unna et besøk på Nordkapp- en av de absolutt store turistattraksjonene i Norge.

When we talk, we simply pick up where we left off, without there being many weird moments.
Når vi snakker sammen, fortsetter vi der vi slapp, og vi slipper da mange merklige øyeblikk.

not Christ, when we talk about the empirical and subjective side,
ikke Kristus når vi snakker om den erfaringsmessige og subjektive siden,

You know that you're going to have a good time when we talk in the tens of thousands on sites like these.
Vet de at du kommer til å ha en god tid her, når vi snakker om titusener på nettsteder som dette.

especially in the New Testament, when we talk about translation.
spesielt i det nye testamente, da snakker vi om oversettelse.

When we talk about the Catholics, so errant can be
Da snakker vi om for katolikkene, så villfaren kan en bli

We are pioneers when we talk about Metal Free.
Vi er pionerer når man snakker om Metal Free,

It is important to be precise when we talk about users; Nav themselves say they have 2.8 million users,
Det er viktig å være presis når man snakker om brukere, Nav sier selv at de har 2,8 millioner brukere,

new discoveries in the field of neuroscience, and when we talk about the achievements of Russian science.
nye funn innen nevrovitenskap, og når vi snakker om det som er oppnådd av russisk vitenskap.

the xxx live you could direct option when we talk about something really unique.
xxx bor du kan direkte alternativet når du snakker vi om noe virkelig unikt.

When we talk about pure materials, we mean the entire chain- from
Når vi prater om rene materialer- mener vi hele kjeden- fra valget av råvarer,

Yeah, when we talked about a week ago.
Ja, da vi pratet for en uke siden.

You think you could have mentioned this when we talked, what, two days ago?
Kunne du ikke nevnt det da vi snakket for to dager siden?

When we talked about my issues?
Husker du da vi snakket om problemene mine?

We have already talked about entropy when we talked about the first law.
Vi har alt snakket om entropi da vi snakket om den første loven.