HEED - pagsasalin sa Tagalog

• pag-iintindi
• nakinig
• makikinig
• sundin
• pag-ingatan
• intindihin
• pagpansin
• makinig
• magpakaingat
• heed

Mga halimbawa ng paggamit ng Heed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In all, if you heed my advice and do your research,
Sa lahat, kung makinig ka sa aking payo at gawin ang iyong pananaliksik, makikita mo ang iyong sarili

Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire.
Ingatan nga ninyong mabuti ang inyong sarili; sapagka't wala kayong nakitang anomang anyo nang araw na magsalita ang Panginoon sa inyo sa Horeb mula sa gitna ng apoy.

Monson, who said:“In the performance of our responsibilities, I have learned that when we heed a silent prompting
Monson, na nagsabing:“ Sa pagtupad sa ating mga responsibilidad, natutuhan ko na kapag dininig natin ang tahimik na pag-uudyok ng espiritu

they will be afraid of you: take good heed to yourselves therefore;
sila'y matatakot sa inyo. Magsipagingat nga kayong mabuti.

Barosci will facilitate the program to help us to understand how to live out Laudato Si and heed Pope Francis' call to be protectors of creation,
Barosci ay mapadali ang programa upang makatulong sa amin upang maunawaan kung paano upang mabuhay ang Laudato Si at sumunod Pope Francis‘ tawag na maging protectors ng paglikha,

paying little heed to methods utilized.
nagbabayad ng maliit na pag-iintindi sa mga pamamaraan na ginagamit.

Regarding this number of FAMILY members, carefully heed what the angel told Ezra when he asked,"Couldst thou not have created at one time those who have been and those who are
Hinggil ito lagyan ng numero ng mag-anak pagkakasapi, maingat heed ano ang anghel told Ezra kailan siya asked," Couldst kahit na hindi may lumikha at isa takdaan ng oras those sino may been

we should certainly pay them some heed- given that the video was voted the“least sexy” video of all time in 2009 by music video website Muzu.
ngunit dapat namin tiyak bayaran ang ilang mga pag-iintindi- ibinigay na ang video ay binotohang ang" hindi bababa sa sexy" Video ng lahat ng oras sa 2009 sa pamamagitan ng website ng video ng musika Muzu.

With Master Cheng Yen, founder of the Buddhist organization, heed to adapt a vegetarian diet
Mula sa panawagan ni Master Cheng Yen, tagapagtatag ng Budistang organisasyon,

it's very exciting to see an increasing number of supplement companies like MuscleTech taking heed of this.
ito ay napaka-kapana-panabik na upang makita ang isang pagtaas ng bilang ng mga suplemento sa mga kumpanyang tulad MuscleTech pagkuha ng pag-iintindi ng ito.

We should all heed them.
Dapat nating lahat pakinggang mabuti ang mga ito.

But heed my warning.
Unawain mo ang aking pagbubuntunghininga.

Sage advice, perhaps you should heed it.
Saka pag may mga advice, kailangan nakikinig.

In Judah, the people eventually paid heed to false prophets.
Sa Juda, ang mga tao ay nakinig na rin sa mga maling propeta.

If you have not already, may you heed God's call.
Kung hindi kayo makitungo ng maayos dito, maaaring magkasala kayo sa Diyos.

O Lord, heed the voice of my supplication.
O Panginoon, nakinig sa tinig ng aking daing sa.

Incline your ear to me and heed my words.
Ikiling mo ang iyong pakinig sa akin at pag-iintindi ang aking mga salita.

Listen to me- heed my direction- and you will make it through!”.
Makinig ka sa akin- sundin mo ang aking mga ipinag-uutos- at makakaligtas ka!”.

Save with your right hand, and heed me.
Magligtas ka ng iyong kanang kamay, at makikinig sa akin.

imprudent person will not heed the times.
pabigla-bigla tao ay hindi pag-iintindi ang mga oras.