SAMARIA - pagsasalin sa Tagalog

• samaria
• samaritana

Mga halimbawa ng paggamit ng Samaria sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Have they delivered Samaria from my hand?
Na¬iligtas ba nila ang Samaria sa aking kamay?

Have they saved Samaria from my power?
Nailigtas ba nila ang Samaria sa aking mga kamay?

Have they saved Samaria from my power?
Na¬iligtas ba nila ang Samaria sa aking kamay?

Have they rescued Samaria from my hand?
Na¬iligtas ba nila ang Samaria sa aking kamay?

Is not Samaria like Damascus?
Hindi ba ang Samaria ay gaya ng Damasco?

Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.
Ohola ay ang Samaria, at si Oholiba ay ang Jerusalem.

The scene is Samaria.
Ang napahiwalay ay ang samaria.

Between these two places was Samaria.
Sa pagitan ng dalawang probinsiyang ito ay ang Samaria.

The people of Samaria said.
Ang sabi ng mga tao sa Samaria ay.

Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria?
Sinabi nga sa kaniya ng babaing Samaritana, Paano ngang ikaw, na isang Judio, ay humingi ng maiinom sa akin, na ako'y babaing Samaritana?

All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride
At malalaman ng buong bayan ng Ephraim, at ng nananahan sa Samaria, na nagsasabi sa kapalaluan

And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride
At malalaman ng buong bayan ng Ephraim, at ng nananahan sa Samaria, na nagsasabi sa kapalaluan

As soon as they entered Samaria, Elisha said,‘O Lord,
Nang makarating sila sa Samaria, si Eliseo ay nagsabi:“ O Jehova,

It was not necessary for Jesus to go through Samaria to His destination, but He said He"needed" to go that way.
Hindi kinakailangan para Kay Jesus na dumaan sa Samaria tungo sa Kanyang patutunguhan, ngunit sinabi Niya na“ kailangan” na magtungo Siya sa lugar na iyon.

Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God,
Nang mabalitaan nga ng mga apostol na nangasa Jerusalem na tinanggap ng Samaria ang salita ng Dios, ay sinugo nila

Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God,
Nang mabalitaan nga ng mga apostol na nangasa Jerusalem na tinanggap ng Samaria ang salita ng Dios, ay sinugo nila

I will destroy Jerusalem the same way I did Samaria and the dynasty of Ahab.
Paparusahan ko ang Jerusalem tulad ng ginawa ko sa Samaria at sa sambahayan ni Ahab.

Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.
Sinabi nga sa kaniya ng babaing Samaritana, Paano ngang ikaw, na isang Judio, ay humingi ng maiinom sa akin, na ako'y babaing Samaritana?( Sapagka't hindi nangakikipagusap ang mga Judio sa mga Samaritano.).

Now Ahab had seventy sons in Samaria. Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of Jezreel, even the elders,
Si Achab nga'y may pitong pung anak sa Samaria. At sumulat si Jehu ng mga sulat, at ipinadala sa Samaria, sa mga pinuno sa Jezreel,

Samaria will bear her guilt; for she has rebelled against
Tataglayin ng Samaria ang kaniyang sala; sapagka't siya'y nanghimagsik laban sa kaniyang Dios: