LEVODOPA - prijevod na Hrvatskom

• levodopa
• levodope
• levodopi
• uzimali levodopu

Primjeri korištenja Levodopa na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

always as an adjunct to levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa therapy.
adjuvantna terapija levodopi/benzerazidu ili levodopi/karbidopi.

People who had previously taken this remedy in theThe beginning of therapy is recommended to use 12.5/ 50 mg benserazide and levodopa four times a day.
Ljudi koji su prethodno uzeli ovaj lijek uPočetak terapije preporučuje se korištenje 12, 5/ 50 mg benserazida i levodope četiri puta dnevno.

Levodopa has been associated with somnolence
Levodopa je povezana sa somnolencijom

your doctor will determine the appropriate starting dose regimen based on your current levodopa dose.
Vaš će liječnik odlučiti o odgovarajućem režimu početne doze na temelju Vaše trenutne doze levodope.

Levodopa is a precursor of dopamine,
Levodopa je prekursor dopamina

opicapone increases levodopa plasma levels thereby improving the clinical response to levodopa..
opikapon povisuje razinu levodope u plazmi i tako poboljšava klinički odgovor na levodopu.

which helps maintain more steady levodopa levels.
što pomaže pri održavanju stabilnijih koncentracija levodopa.

therefore they should not both be given concomitantly with Tasmar and levodopa preparations see also section 4.5.
stoga se oba ne bi smjela davati istodobno s Tasmarom i pripravcima levodope vidjeti također dio 4.5.

dopaminergic agonists, levodopa, amifostine, baclofen…)
dopaminergički agonisti, levodopa, amifostin, baklofen…)

The daily dose of levodopa can be reduced by extending the dosing intervals and/or by reducing the amount of levodopa per dose, according to the clinical condition of the patient.
Dnevna doza levodope može biti smanjena produljenjem intervala doziranja i/ili smanjenjem količine levodope po dozi, u skladu s kliničkim stanjem bolesnika.

If you give him levodopa and confirm with DNA tests. But you will probably both feel better.
Ali oboje ćemo se bolje osjećati ako mu daš Levodopa i potvrdiš to s DNA testom.

The highest dose of tolcapone administered to humans was 800 mg three times daily, with and without levodopa coadministration, in a one week study in healthy elderly volunteers.
Najviša doza tolkapona primijenjena u ljudi bila je 800 mg tri puta dnevno sa ili bez istodobno primijenjene levodope u jednotjednom ispitivanju na zdravim, starijim dobrovoljcima.

restless legs syndrome e.g., levodopa.
sindrom nemirnih nogu npr. levodopa.

other dopaminergic treatment should proceed slowly and an increase in levodopa dose may be necessary.
drugim dopaminergičkim liječenjem treba se odvijati polako te može biti potrebno povećanje doziranja levodope.

Alendronate: a medicine to treat decreased bone mass and density levodopa: a medicine to treat Parkinson's disease levothyroxine:
Alendronat: lijek za liječenje smanjenja koštane mase i gustoće levodopa: lijek za liječenje Parkinsonove bolesti levotiroksin:

mainly peripherally acting COMT inhibitor designed for concomitant administration with levodopa preparations.
uglavnom periferno aktivan inhibitor COMT namijenjen za istovremenu primjenu s preparatima levodope.

For patients already taking levodopa, the doctor will determine the dose of Numient based on their current treatment.
U slučaju bolesnika koji uzimaju tvar levodopa, liječnik utvrđuje dozu lijeka Numient na temelju njihove postojeće terapije.

The recommended dose of Entacapone Orion is one 200 mg tablet with each levodopa dose.
Peporučena doza Entacapone Orion je jedna tableta od 200 mg, uz svaku dozu levodope.

Are allergic(hypersensitive) to levodopa, carbidopa or entacapone,
Ako ste alergični na levodopu, karbidopu ili entakapon,

Numient contains two different medicines called levodopa and carbidopa in one hard capsule. levodopa turns into a material called‘dopamine' in your brain.
Numient sadrži dva različita lijeka koji se nazivaju levodopa i karbidopa u jednoj tvrdoj kapsuli. levodopa se u Vašem mozgu pretvara u tvar koja se naziva„dopamin“.