POSTERITY - prijevod na Hrvatskom

• potomstvo
• buduće naraštaje
• buduće generacije
• budućnost
• potomke
• budući naraštaj
• potomstvu
• potomstva
• buduća pokoljenja

Primjeri korištenja Posterity na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A permanent record for posterity.
Trajni zapis za budući naraštaj.

One for posterity.
Jedna za potomke.

So, why did you give up your life on Earth? Posterity.
Potomstvu. Pa? Zašto si se odrekao života na Zemlji?

We really should preserve it for posterity.
Trebali bismo je sačuvati za buduće generacije.

He's gonna say future generations. Something for posterity.
Reći će''za buduće naraštaje.

Good. Then you won't mind if I capture this moment for posterity.
Dobro, onda ti ne smeta ako ovjekovječim ovaj trenutak za budućnost.

Not only for posterity, but for the ongoing refinement of the Initiative as a whole.
Ne samo zbog potomstva, već i radi stalnog poboljšanja Inišijativa kao celine.

Peace be with the prophet Muhammad and his posterity and disciples.
Molitve i mir za našeg Gospodara, proroka Muhameda i njegovom potomstvu i učenicima.

But stood aside to record the image for posterity. A photojournalist who could do nothing.
Fotoreporter koji nije mogao ništa učiniti, samo snimiti tu fotografiju za buduće generacije.

Recording my thoughts for posterity.
Bilježim svoja razmišljanja za buduće naraštaje.

I can go in my bed, with posterity gathered solemn round.
Ja mogu ići u mom krevetu, s potomstvu okupilo svečana okrugli.

You wanna know that for posterity?
Hoćeš da znaš to zbog potomstva?

Could you tell me which floor the Posterity Project is on?
Možete li mi reći na kojem je katu projekt Buduće generacije?

He said… the footage is for posterity.
Rekao je… snimka je za buduće naraštaje.

It shows that posterity cares.
Pokazuje da je potomstvu stalo.

Congratulations on your selection to the Posterity Project.
Čestitam vam na izboru projekta Buduće generacije.

I am editing in the history of every word in English language for posterity.
Uređujem povijest svake engleske riječi za buduće naraštaje.

Posterity. So, why did you give up your life on Earth?
Pa, zašto si odustao od života na Zemlji?-Potomstvu.

have it for posterity.
želim… To imati za buduće naraštaje.

To history and posterity.
prema istoriji i potomstvu.