Primjeri korištenja Samaritans na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good samaritans don't save little old ladies wearing nuclear powered battle suits.
The Samaritans were evangelized by Philip in Acts 8.
Filip je evangelizirao Samarićane u Djelima 8.You don't see many good Samaritans floating around these days.
Nemože se vidjeti puno dobrig Samaritanaca da kruže okolo ovih dana.I used to be in the Samaritans.- You?!
Ti?!- Bio sam u Samaritancima.You?!- I used to be in the Samaritans.
Ti?!- Bio sam u Samaritancima.
Mr. and Mrs. Maxwell are good samaritans.
I gđa. Maxwell su dobri samarićani… oni nisu vandali.A couple of Samaritans jumped in to help out.
Just two samaritans don't know. Whether to check they ass or scratch they watch.
Samo dva dobra Samaritanca koja ne znaju gdje im je guzica.You spent an afternoon with the Samaritans and four people committed suicide.
Proveo si poslijepodne sa samaritancima i 4 čovjeka su počinila samoubojstvo.By chance… is this one of the Samaritans?
Da li je nekim slučajem ovo jedan od Samarićana?A vacancy is opening up to work among the Samaritans.
Mjesto se otvara za rad među Samarićanima.We don't want more Samaritans around here!
Ne želimo još Samarićana ovdje!So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them.
So when the Samaritans were come unto him,
Kad su dakle Samarijanci došli k njemu, moljahu gaWow, good Samaritans do exist in L.A.
Dobri Samaritanci stvarno postoje u L.A.-u. AHebrew is also spoken as a mother tongue by the Samaritans, though today fewer than a thousand Samaritans remain.
Hebrejski je također govori kao materinji jezik od strane Samarijanci, iako je danas manje od tisuću These“Samaritans” at first worshipped the idols of their own nations,
Ti„Samarićani“ su najprije štovali idole vlastitih naroda,and good Samaritans like you don't make money!
a dobri samaritanci kao ti ne donose novac!the Sodomites, and the Samaritans, assuring us that they will be restored to“their former estate” of life.-Ezek. 16:55.
Sodomljani i Samarićani vratiti iz mrtvih, jamčeći nam da će se oni„vratiti u svoje prijašnje stanje“ života. Ezek. 16:55.These people would become known as the Samaritans, and the 10 tribes of Northern Israel would never be a nation again.
Taj narod će postati poznat kao Samarijanci i deset plemena sjevernoga kraljevstva Izraela nikada više neće biti narodom.
