SERVANTS - prijevod na Hrvatskom

['s3ːvənts]
['s3ːvənts]
sluge
servant
valet
footman
lackey
minion
butler
houseboy
retainer
službenici
officer
clerk
official
servant
employee
officiant
bailiff
služinčad
servants
sluškinje
maid
servant
handmaid
maidservant
housemaid
housekeeper
girl
služitelje
minister
servant
server
slugama
servant
valet
footman
lackey
minion
butler
houseboy
retainer
slugu
servant
valet
footman
lackey
minion
butler
houseboy
retainer
sluga
servant
valet
footman
lackey
minion
butler
houseboy
retainer
službenika
officer
clerk
official
servant
employee
officiant
bailiff
službenike
officer
clerk
official
servant
employee
officiant
bailiff
sluškinja
maid
servant
handmaid
maidservant
housemaid
housekeeper
girl
službenicima
officer
clerk
official
servant
employee
officiant
bailiff
služinčadi
servants
služitelji
minister
servant
server

Primjeri korištenja Servants na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Well, someone may have to sleep on the top floor, with the servants.
Pa, neko će morati spavati na najvišem katu, sa služinčadi.
I'm not interested in the servants.
Ne zanima me služinčad.
we humbly deliver your servants.
ponizno predajemo tvoje sluškinje.
Your wife has servants enough.
Tvoja žena ima dovoljno sluškinja.
Anyway, with her ladyship ill now and half the servants on their backs and everybody working.
No kako su grofica i polovica služinčadi oboljeli, a svi rintaju.
Unless they're servants.
samo služinčad.
Fathers gave daughters and servants. Brothers gave sisters, aunts gave uncles.
Braća su nudila sestre, strine stričeve, očevi kćeri i sluškinje.
ThE Call Was, as I said, from one of thE servants.
Nazvala je jedna od sluškinja.
I were not common servants.
ja nismo obična služinčad.
But they're servants.
Ali to su sluškinje.
We are over the servants' quarters.
Ovo su odaje sluškinja.
Come home. I will send away the servants and I will sit beside you.
Vrati se kući. Otpravit ću služinčad i sjedit ću uza te.
fathers gave daughters and servants.
očevi kćeri i sluškinje.
She's unwell. All the servants are unwell.
Ja sam dobro. Sva služinčad je bolesna.
It's for you to engage your own servants.
Vrijeme je da sama zaposliš svoju služinčad.
It looks more like something for servants and farmworkers to me.
Meni izgleda kao nešto za služinčad i radnike s farma.
I'm sure all our servants will be respectable.
Držim da će naša služinčad biti ugledna.
The servants of the one true God lifted to paradise in a grand Apotheosis.
Sluge jednog pravog Boga biti će podignute u raj u velikom Uzašašću.
No longer servants, but equals.
Nećete više biti sluge nego ravnopravni.
Senior civil servants attended from various departments of state.
Viši civilni službenici iz raznih odsjeka vlade su bili prisutni.
Rezultati: 2755, Vrijeme: 0.0642

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski