SO EITHER - prijevod na Hrvatskom

• dakle ili
• zato ili
• isto tako
• znači ili je
• onda ili

Primjeri korištenja So either na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So either you're stupid or deep down inside you don't want monogamy either..
Tako da ili si glupa ili duboko u sebi ne želiš monogamiju.

So either he jumped or someone pushed him.
Znači ili je skočio ili ga je netko gurnuo.

So either your plan worked, Or you're lying to us.
Znači ili je tvoj plan uspeo, ili nas lažeš.

So either we just didn't stop it,
Znači, ili to nismo zaustavili,

So either the murder was totally random, or.
Znači, ili je ovo ubojstvo totalno slučajno ili..

So either he committed suicide.
Znači, ili je počinio samoubojstvo.

Wow, so either this guy models on the side or.
Wow, pa bilo to momak modeli na stranu ili.

So either I'm crazy,
Pa ili sam luda,

Okay, so either somebody carved these ignoramuses' faces into the tree.
Redu, tako da ni netko urezana Tih neznalica'suočava u stablo.

So either you come with me, or I let certain people know your whereabouts.
Pa, ili ćeš krenuti sa mnom, ili ću reći određenim ljudima gdje se nalaziš.

So either you believe that I'm the Chosen One or you don't.
Tako da ili mi vjerujete da sam izabran ili ne.

So either of you see Dan this morning?
Dakle, netko od vas vidi Dan jutros?

So either charge my client,
Tako da ili optužite mog klijenta

So either you let me go,
Znači ili ćeš me pustiti

So either he's telling the truth,
Znači, ili govori istinu što znamo

So either rebecca lied to us,
Pa, ili je Rebecca lagala nama,

All right, so either arrest me or let me go.
U redu, sada ili me uhapsite ili me pustite.

The lady has left, so either you pay or I fetch the manager.
Dama je otišla pa ili platite ili zovem upravitelja.

This really is not productive, so either we move on.
Ovo nije produktivno, tako da ili da nastavimo.

So either gravity failed
Znači da ili gravitacija nije uspjela