SO EITHER IN SPANISH TRANSLATION

• así que o
• entonces o
• tampoco lo
• asi que o

Examples of using So either in English and their translations into Spanish

So either Vicki's lying about the timeline or.
¿Así que o bien Vicky miente acerca de la cronología o..

So either you didn't do it…
O sea que o no lo hicieron…

So either of the following commaands does the same thing.
Así que cualquiera de los siguientes comandos hace lo mismo.

So either by thy picture or my love.
Así, ya por tu imagen o sea por mi amor.

So either of the following commands does the same thing.
Así que cualquiera de los siguientes comandos hace lo mismo.

So either they took her completely by surprise.
Así que tampoco la tomó completamente de sorpresa.

So either it went badly,
Así que, o bien salió mal…

So either he committed suicide.
Así que o bien se suicidó.

So either you got to deal,
Por lo que cualquiera de vosotros consigue un trato,

So either Peter was lying to Olivia.
Así que o bien Peter estaba mintiendo a Olivia.

So either General K'Vagh lives
Así que o es el General K'Vagh…

So either your agency or mine has been corrupted.
Luego o tu agencia o la mía están corruptas.

So either shut up or get out.
Así que, o bien se callan o salen.

So either pay 40 lakh
Así que o bien pagan 40 lakh

So either Vanessa shot her husband
Así que, o bien Vanessa disparó a su marido

So either you have to take a pillowcase
Así tampoco has de llevar una funda de almohada

Okay, so either they have all been recently restored.
Vale, entonces o bien todos han sido recientemente restaurados.

So either you annul the wedding
Así qué o anulas la boda

So either I can get you something from my bar, or not.
Por lo tanto, ya sea que pueda cogerte algo de mi bar, o no.

So either she knew him.
Así es que o lo conocía.