SO EITHER in Romanian translation

• aşa că ori
• deci fie
• asa ca ori
• asa că ori
• deci nici

Examples of using So either in English and their translations into Romanian

So either our neighborhood's found itself a new addiction.
Deci, fie vecinatatea noastra a gasit in sine o noua dependenta de.

I didn't think so either.
Nu cred Deci, fie.

So either someone approached Neidra posing as the DOD.
Deci, fie cineva apropiat Neidra dându-se drept DOD.

So either the killer was with him.
Deci, fie criminalul era cu el.

Right, so either the murder was totally random, or.
Corect, deci, fie crima a fost complet aleatoare, sau.

So either I miscalculated or--.
Deci, fie am calculat greșit sau--.

So either shut up or get out.
Aşa că, ori tăceţi, ori ieşiţi.

Okay, so either somebody carved these ignoramuses' faces into the tree.
Ok, deci fie cineva sculptat aceste ignoranti se confrunta in copac.

Okay, so either Sandra shot him.
Ok, deci fie Sandra l-au împușcat.

So either someone snuck up on him.
Deci fie cineva s-a furişat de el.

So either you're scheming
Aşa că, ori puneţi ceva la cale,

So either I get it back, or we just call it what it was.
Deci fie mi-i înapoiezi, fie o să-i spunem pe nume.

So either you didn't listen
Aşa că, ori n-ai fost atent

So either stop eating them
Deci fie nu mai mânca ei

So either you tell him, or I will.
Aşa că, ori îi spui tu, ori o fac eu.

So either you join my newest venture, or you can end up like the Pontius guy.
Asa ca ori mi te alaturi ori sfarsesti ca Pohtius.

So either get out of my way,
Deci fie te dai la o parte,

Nope, so either Briggs and Jakes are having a picnic in the parking lot.
Nope, deci fie Briggs si Jakes au un picnic in parcare.

So either you bring her home,
Aşa că, ori o iei tu acasă,

So either you trust me or you don't.
Aşa că, ori ai încredere în mine, ori nu ai.