SO EITHER in Polish translation

• więc albo
• też tak
• zatem albo
• czyli albo
• więć albo

Examples of using So either in English and their translations into Polish

So either tell me what you are talking about.
Więc albo mi powiesz, o czym gadamy.

Your mother probably didn't think so either.
Też tak uważała. Twoja matka zapewne.

So either you hit her, Share this.
Podziel się tym! Więc albo ją uderzyłaś, albo wypróbowałaś.

So either sit down or go to the kitchen and….
Więc albo usiądź, albo pomóż w kuchni.

I don't think so either!
Ja też tak nie sądzę!

So either you tell Annalise,
Więc albo wy powiecie Annalise,

No. I don't think so either.
Nie, ja też tak myślę.

So either they got lost.
Więc albo sie zgubili.

No, I don't think so either, friends.
Nie. Nie, ja też tak myślę przyjaciele.

So either you're falling down or I am.
Więc albo ty dajesz ciała, albo ja.

Your mother probably didn't think so either.
Twoja matka zapewne też tak uważała.

So either order something or get your ass up.
Więc albo coś zamów, albo zabieraj tyłek.

I don't think you think so either.
I nie sądzę, że też tak sądzisz.

So either you're just really nice or.
Więc, albo jesteś taki miły, albo..

So either you lied, or he has… pictures of you being nice.
Więc, albo kłamiesz, albo on ma… zdjęcia, jak jesteś miły.

So either the shooter kidnaps him
Zatem, albo strzelec go porwał

So either he was new to yours
Albo więc on był nowy,

I am security, so either back off or bring it.
To ja tu jestem ochroną, więc, albo się cofniesz, albo ja to zrobię.

So either you pull it out, my friend, or I will.
Więc, albo ty go wyrwiesz, albo ja to zrobię.

So either you open it up or I will.
Więc, albo pan to otworzy,