SO PERHAPS - prijevod na Hrvatskom

• pa možda

Primjeri korištenja So perhaps na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How she was manipulating Osiris. And so perhaps it illustrates.
I tako možda ilustrira, kako je ona manipulirala Osirisom.

So perhaps, some, uh, old-School thinking.
Tako da, možda su malo starog načina razmišljanja.

So perhaps she was just collateral damage.
Dakle, možda je ona samo kolateralna šteta.

So perhaps you could come back tomorrow.
Znači možda biste se mogli vratiti sutra.

So perhaps the British after a lot or twenty failure.
Dobro, možda će Britanci popustiti nakon dvadesetak.

So perhaps we should be strangers now.
Dakle, možda bismo trebali biti stranci sada.

So perhaps we should try again.
Dakle, možda bismo trebali pokušati ponovo.

So perhaps the two of you… might go
Dakle, možda vas dvoje… možete ići

So perhaps you will tell me what you're doing here.
Valjda ćeš mi reći što radiš ovdje.

So perhaps we steal a page from Niklaus' playbook.
Dakle, možda bismo ukrasti stranicu iz Niklaus'playbook.

So perhaps he was killed at his post.
Dakle, možda je bio ubijen na svome mjestu.

So perhaps this mystery beau decided to take care of Mr. Sachs himself.
Dakle, možda je to tajna Beau odlučio Brinuti za sebe gospodina Sachs.

You have shown you will do anything to protect the family, so perhaps.
Vi ste pokazali da ćete učiniti bilo što da zaštitite svoju obitelj, zato, možda da.

And Dr. Elke are partners, so perhaps one of you had help in making them. I see no indication that you.
Nema naznaka da ste vas dvoje partneri, pa možda jedno od vas dvoje ima ima veze s tim.

Oh, so perhaps you would like my husband to ask among his old companions,
Oh, pa možda želite da se moj muž pita među svojim starim drugovima,

So perhaps he is the extraterrestrial It could be a special probe that you can put in the ground and detect gold and minerals, that is guiding them.
I otkriti zlato i minerale, pa možda je on vanzemaljac To bi mogla biti posebna sonda koju možete staviti u zemlju koji je vodeći ih.

And this whole Obama thing is just not working, The Legends captured Grodd, so perhaps Mallus can advise us as to what to do next.
Legende su uhvatile Grodda, pa možda Mallus može savjetovati nas kao što slijedi. i ova cijela Obama stvar jednostavno ne radi.

And this whole Obama thing is just not working, so perhaps, Mallus can advise us as to what to do next. The Legends captured Grodd.
Legende su uhvatile Grodda, pa možda Mallus može savjetovati nas kao što slijedi. i ova cijela Obama stvar jednostavno ne radi.

History is full of imbeciles whose outlandish theories have got them killed, so perhaps he shared his with one of the victims' loved ones,
Povijest je puna od imbeciles čija nevjerojatna teorija dobio ih je ubio, pa možda je on izrazio svoje sa jedan od najmilijih žrtava,

So perhaps I will fulfill your duties for the Queen
Pa možda ću ispuniti svoje dužnosti za Kraljicu