SO PERHAPS in Vietnamese translation

• vì vậy có lẽ
• nên có lẽ
• vì thế có lẽ
• do vậy có lẽ
• như vậy có lẽ
• vì vậy có thể
• vậy chắc

Examples of using So perhaps in English and their translations into Vietnamese

So perhaps music built on associations from ancient animal calls, helping us to express our feelings before we had words.
Như vậy có lẽ âm nhạc được xây dựng dựa trên tiếng gọi của các loài vật thời tiền sử, giúp chúng ta biểu đạt cảm xúc trước khi chúng ta phát minh ra ngôn từ.

So perhaps what the Chinese can learn from my book is the opposite of what Westerners can.
Vì thế có lẽ những gì người Trung Quốc học được từ cuốn sách của tôi là sự đối lập mà người phương Tây có thể làm.

So perhaps having money,
Do vậy có lẽ khi có tiền,

With her movie, this is a completely emotional film about music and lyrics, so perhaps more suitable for a headset to listen to music.
Với phim Her, đây là một bộ phim tình cảm hoàn toàn về nhạc và lời nên có lẽ sẽ hợp với một tai nghe nghe nhạc hơn.

So perhaps every civilization keeps quiet because of the possibility that there is a real reason for others to do so..
Vì thế có lẽ mọi nền văn minh giữ im lặng bởi khả năng có một lý do thực tế để những nền văn minh khác làm như vậy.

However, the company created the independent Oculus Go virtual reality headset, so perhaps products like Gear VR would no longer be needed.
Tuy nhiên, công ty đã tạo ra kính thực tế ảo Oculus Go độc lập, nên có lẽ những sản phẩm như Gear VR cũng sẽ không còn cần thiết nữa.

I suppose people get what they deserve, so perhaps I do deserve it.'.
Em cho rằng người ta nhận những gì đáng được nhận, vì thế có lẽ em xứng đáng thật”.

There are four possible ways of winding these 2-turn coils when interconnecting them, so perhaps experimentation can be used to determine which method works best.
Có thể có 4 cách quấn 2 cuộn dây với nhau khi kết nối chúng, nên có lẽ thử nghiệm có thể xác định phương pháp nào tốt nhất.

family's legacy all along. my brother Kol making them, so perhaps they have been.
em trai Kol của anh làm ra chúng, vì thế có lẽ là.

That said, he mentioned the potential for a dangerous situation two days ago, so perhaps we are all dancing in his palm.
Điều đó nói rằng, thầy đã đề cập đến khả năng cho một tình huống nguy hiểm hai ngày trước, nên có lẽ tất cả chúng ta đều đang nhảy nhót trong lòng bàn tay của thầy ấy.

So perhaps we will feel a little less guilty about the large portions of ice cream we actually consume.
Như vậy, có lẽ chúng ta sẽ cảm thấy ít“ tội lỗi” hơn về phần kem lớn hơn mà mình đã ăn.

So perhaps it is really best to do as Bucephalus has done and absorb oneself in law books.
Có lẽ vì vậy cứ làm như những gì Bucephalus đã làm là tốt hơn cả và hãy đắm mình trong những cuốn sách luật.

So perhaps I do not have a label,“Hi,
Vì vậy, có lẽ tôi không có một nhãn hiệu," Chào,

So perhaps we all need to be thinking about the use of music in managing anxiety in our children and young people.
Vì vậy, có lẽ tất cả chúng ta cần phải suy nghĩ về việc sử dụng âm nhạc trong việc quản lý sự lo lắng ở trẻ em và những người trẻ tuổi.

And so perhaps intelligent women feel the need to demonstrate their worth more.
Do vậy, có lẽ phụ nữ cảm thấy cần phải siêng năng hơn để chứng minh bản thân.

So perhaps cutting the episode into two very clearly separate segments like Sakamoto, Desu ga?
Vì vậy, có thể cắt tập thành hai phân khúc rất rõ ràng riêng biệt như Sakamoto, Desu ga?

So perhaps God sent Moses and Elijah to him
Do vậy, có lẽ Thiên Chúa đã phái Môsê

So perhaps Musk is more Lindberghesque than Harrisonian- more into improving solutions than inventing his own.
Như vậy, có lẽ Musk giống Lindberghesque nhiều hơn Harrisonian- nhiều hơn vào việc cải thiện các phương pháp hơn là có các phát minh riêng mình.

So perhaps, a little entertainment TV can be a source of relief to kids who are stressed or are in pain.
Vì vậy, có lẽ, một chương trình truyền hình giải trí có thể là một nguồn tốt giúp cho những đứa trẻ khỏi bị căng thẳng hoặc giảm đau.

So perhaps we will get more lore about the world while still getting to experience the timeless tale of good versus evil.
Vì vậy, có lẽ chúng ta sẽ có nhiều truyền thuyết hơn về thế giới trong khi vẫn trải nghiệm câu chuyện vượt thời gian giữa thiện và ác.