THE SORT - Turkce'ya çeviri

• tarz
• tür
• türden
• tiplerden
• sıralama
• bir nevi
• şeylerde
• çeşitleri
• türde
• tarzda

The sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

That's not the sort of feeling I want from you.
Benim senden istediğim o tür bir duygu değil.

She's the sort of woman men like to impress.
Tam senin gibi adamları etkileyecek türde bir kadın.

Kit is just the sort of person you want offshore.
Kit açık denizde yanınızda olmasını istediğiniz tarzda bir insan.

She's not the sort of woman I would ever imagine fer myself.
Kendim için hayal ettiğim tarzda bir kadın değil.

The sort of general malaise that only the genius possess… and the insane lament.
Sadece çok zekilerde görülen… ama deli zırvası bu tür genel huzursuzlukları vardı.

You see. That's the sort of bright thinking I like.
Gördün mü? Tam sevdiğim türde olumlu düşünceler.

The sort of place a man dreams of finding all his life.
Tüm hayatı boyunca ancak rüyasında görür. Bir adam bu tür bir yeri.

It's just not the sort we're after.
Bizim peşinde olduğumuz türde değil hiçbirisi.

But that's not the sort of compulsion I mean.
Fakat benim demek istediğim bu tür bir zorlama değildi.

She isn't the sort of person who would want to contact me.
O beni arayacak türde biri değil.

You know the sort, Bobby.
Bu tipleri bilirsin Bobby.

This is the sort of food I eat:
Ben böyle şeyler yerim işte:

I-I'm not the sort of man who hits on every woman he sees.
Ben her gördüğü kadına asılan tipte biri değilim.

Now, that's the sort of miracle that we tend to take for granted nowadays.
Bu şimdilerde çok doğal karşıladığımız bir mucize türü.

We both know the sort of person you are.
İkimiz de, senin ne çeşit biri olduğunu biliyoruz.

The sort of thing we used to broadcast to Resistance during the War.
Savaş sırasında Direnişi yaymak için bu tip bir şey kullanmıştık.

Unless he's the sort of guy to surrender peacefully.
Barışçıl bir şekilde teslim olacak tipte bir adam değilse tabii.

This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.
Büyük buluşlardan sonra bazı şeylerin çeşidi olduğunu anlarsın.

He looked like the sort who could get into all sorts of trouble.
Başını derde sokabilecek bir tipe benziyordu da. Net bir şey yok.

And say,"This is the sort of thing that we want to do.
Yapmak istediğmiz işte bunun gibi bir şey.'' diyecektik.