A SOLUTION TO THE PROBLEM - tradução para Português

• uma solução para o problema

Exemplos de uso de A solution to the problem em Inglês e suas traduções para o Português

A project brings a solution to the problem of the ball bearings
Um projecto traz solução para o problema dos rolamentos de esferas

That is another argument for working together to find a solution to the problem that has affected this country for too long already.
Esse é mais um argumento para colaborarmos na busca de uma solução para o problema que já há demasiado tempo tem vindo a afectar este país.

Liberal globalisation has proved incapable of providing a solution to the problem of development and still less of promoting fair and sustainable development.
A mundialização liberal revelou-se incapaz de dar resposta ao problema do desenvolvimento e, mais ainda, de promover um desenvolvimento equitativo e durável.

While putting the emphasis on the colonial revolution as a solution to the problem of the Fourth International,
Dando ênfase à revolução colonial como solução para o problema da IV Internacional,

Ezra offered a solution to the problem of a Davidic Messiah in a supernatural kingdom.
de Ezra ofereceram uma solução ao problema de um messiah de Davidic em um reino supernatural.

The biodegradable starch films emerged as a solution to the problem, however, their properties demonstrated some deficiencies,
Os filmes biodegradáveis de amido surgiram como a solução do problema, no entanto, suas propriedades demonstraram algumas deficiências,

A solution to the problem is that you can downgrade to the previous iOS version.
A solução para o problema é que você pode voltar para a versão anterior do iOS.

Their experience is not only a solution to the problem of hunger in the Andes,
A experiência não pretende ser unicamente uma solução ao problema da fome nos Andes,

I hope that we do manage to find a solution to the problem by tomorrow.
espero que consigamos chegar a uma solução para o problema até amanhã.

the web" project to"> combat terrorist propaganda and recruitment on the Internet and seeking a solution to the problem of roaming.
para a luta contra a propaganda e"> o recrutamento terrorista na Internet e a busca de uma solução para o problema da itinerância nas redes electrónicas"roaming.

it is not a solution to the problem.
não é a solução do problema.

I therefore agree with Mr Wiebenga that we must find a solution to the problem.
Por isso, concordo com o senhor deputado Wiebenga quando diz que temos de encontrar uma solução para este problema.

we would condemn violence from any quarter as a solution to the problem of Tibet.
condenaríamos a violência, viesse ela de onde viesse, como solução para o problema do Tibete.

Once again, it is demonstrated that accidents need to happen first before the incentive is there to look for a solution to the problem.
Mais uma vez se constata que é preciso haver desastres para se começar a dar solução a um problema.

A solution to the problem of Kosovo's status can only be found through a vigorous political process.
Só através de um processo político vigoroso se poderá chegar a uma solução para o problema do estatuto do Kosovo.

it will be difficult to find a solution to the problem of Macedonia.
essa situação não favorecerá, certamente, a solução do problema da Macedónia.

sporting societies presented themselves as a solution to the problem of indiscipline and vagrancy in the urban space.
esportivas se apresentavam como solução ao problema da indisciplina e da vagabundagem no espaço urbano.

I would add a word of warning to those who see today's texts as a solution to the problem.
Gostaria de acrescentar uma palavra de aviso para aqueles que consideram o texto de hoje uma solução para o problema.

so as to gain a solution to the problem from the second.
de modo a obter resolutividade deste segundo.

the Commission is working with the scientists concerned on a solution to the problem.
a Comissão trabalha, actualmente, com os cientistas que se debruçam sobre a solução deste problema.