RELATING TO THE IMPLEMENTATION - tradução para Português

• relativas à aplicação
• relativas à execução
• relacionados com a execução
• relativas à implementação
• relacionadas com a aplicação
• relacionados com a implementação
• respeitantes à aplicação
• ligadas à aplicação
• referentes à aplicação
• relativo à aplicação
• relativa à aplicação
• relativos à execução
• relacionadas com a execução
• relacionados com a aplicação
• relativa à execução
• relativos à aplicação
• relacionadas com a implementação

Exemplos de uso de Relating to the implementation em Inglês e suas traduções para o Português

It shall continue to apply for legal acts and commitments relating to the implementation of the 2006 budget year.
Continuará a ser aplicável aos actos jurídicos e autorizações relativos à execução do exercício orçamental 2006.

The Regulation provides for the setting-up of a Single Administrative Document Committee empowered to examine any question relating to the implementation of the Regulation. 5.
A proposta prevê a criação de um comité do«documento administrativo único» responsável pelo exame de qualquer questão relativa à aplicação do presente regime. 5.

For its part, on 29 November 1989 the Commission sent the Council a communication on its action programme relating to the implementation of the Charter.
Em 29 de Novembro de 1989, a Comissão apresentou, por sua vez, ao Conselho uma comunicação sobre o seu programa de acção relativo à aplicação da carta.

Council Recommendation 90/ 246/EEC relating to the implementation of a policy of administrative simplification in favour of small and mediumsized enter prises in the Member States.
Recomendação 90/246/CEE do Conselho relativa à execução de uma política de simplificação administrativa a favor das peque nas e médias empresas nos Estados-membros.

Articles 14, 15, 16, 19(1), 19(2), 19(3) and 19(4) relating to the implementation of the programming process;
Os artigos 14. o, 15.o e 16.o e os n. os 1, 2, 3 e 4 do artigo 19.o relativos à execução do processo de programação;

Forward requests relating to the implementation of the Directive in another Member State to the national coordinator and/or information centre in that Member State.
Dirigir os pedidos relativos à aplicação da directiva noutro Estadomembro para o coordenador nacional e ou o centro de informação desse Estado-membro;

statistical data relating to the implementation of co-operative activities among members.
dados estatísticos relativos à execução das atividades de cooperação.

statistical data among its members relating to the implementation of co-operation activity.
dados estatísticos relativos à execução das atividades de cooperação.

Articles 14, 15, 16, 19(1), 19(2), 19(3) and 19(4) relating to the implementation of the programming process;
Os artigos 14º, 15º e 16º e os nºs 1 a 4 do artigo 19º relativos à execução do processo de programação;

inform them of problems relating to the implementation of the CFP in the region they cover.
informá-los-ão de problemas relativos à execução da PCP nas regiões da sua competência.

Reference: Action programme relating to the implementation of the Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers: COM(89) 568 final; Bull.
Referência: Programa de acção relativo à execução da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Funda mentais dos Trabalhadores- COM(89) 568 final e Bol. CE 11-1989, ponto 2.1.80.

Adjustment relating to the implementation of the Own Resources Decision 2007/436/EC,
Ajustamento referente à aplicação da Decisão 2007/436/CE, Euratom«recursos próprios»

be consulted by the Commission on any other matter relating to the implementation of this Regulation.
ser consultado pela Comissão sobre qualquer outra questão ligada à aplicação do presente regulamento.

This amount covers all expenditure relating to the implementation of the programme, the annual appropriations for which are decided by the budget authority.
Esse montante cobre todas as despesas relativas execução do programa, sendo as respectivas dotações anuais decididas pela Autoridade Orçamental.

The Commission proposal envisaged a reimbursement of expenditure and costs relating to the implementation of parts of projects outside the Community, in favour of firms in third countries.
A proposta da Comissão previa um reembolso das despesas e dos custos inerentes à realização parcial de projectos fora do território comunitário, em benefício de empresas de países terceiros.

trends and challenges relating to the implementation of the operational programmes.
tendências e desafios ligados à execução dos programas operacionais.

internal control conditions under which payments are made relating to the implementation of Community rules within the framework of the common agricultural policy;
de controlo interno em que são efectuados os pagamentos decorrentes da aplicação das regras comunitárias no âmbito da política agrícola comum;

The Commission still does not have the data relating to the implementation of programmes in 1997.
A Comissão não dispõe ainda de dados relativos à sua execução em 1997.

The Committee shall examine all matters that are raised by its chairman relating to the implementation of this Regulation either on his own initiative
O comité analisa todas as questões relativas à aplicação do presente regulamento suscitadas pelo seu presidente, quer por sua própria iniciativa,

The Committee may examine any question relating to the implementation of this Regulation raised by its chairman,
O comité examinará todas as questões relativas à aplicação do presente regulamento levantadas pelo seu presidente,