WOULD REPLACE - tradução para Português

• substituir
• substituiria
• trocava
• substituirá
• substituiriam

Exemplos de uso de Would replace em Inglês e suas traduções para o Português

This proposal would replace the Council Decision of 13 July 1987.
Essa proposta destina se a substituir a decisão do Conselho de 13 de Julho de 1987.

The proposed Regulation would replace over 40 existing Directives and Regulations.
O regulamento proposto viria substituir mais de 40 directivas e regulamentos já existentes.

The guaranteed income would replace the wage backed by employment.
O rendimento garantido iria substituir o emprego apoiado pelo salário.

Animator Dale Baer would replace Deja as the supervising animator for Yzma.
O animador Dale Baer iria substituir Deja como o chefe de animação de Yzma.

This would replace your music file's original copy on the device.
Isso iria substituir cópia original do seu arquivo de música no dispositivo.

And that nothing would replace them.
E que nada iria substituí-los.

He also witnessed the future media technology that would replace radio: television!
Ele também testemunhou a tecnologia do futuro da mídia que iria substituir o rádio: A televisão!

I had been, um, thinking about who would replace me if I were to become unavailable.
Andei a pensar sobre quem me iria substituir se eu ficasse indisponível.

The eleven apostles cast lots to determine who would replace Judas Acts 1:26.
Os onze apóstolos lançaram sortes para determinar quem iria substituir Judas Atos 1:26.

His utopia would replace the failed market fundamentalism by striking the right balance between market and state.….
A sua utopia substituiria o fundamentalismo de mercado falhado ao encontrar o equilíbrio certo entre mercado e estado.….

Every time my sister prevailed… my father would replace a piece of me with machinery… claiming he wanted me to be her equal.
Toda as vez que a minha irmã vencia, o meu pai trocava uma parte de mim por um mecanismo, a dizer que queria que eu fosse igual a ela.

Six Flags announced that Jim Reid-Anderson would replace Weber and become chairman,
O Six Flags anunciou que Jim Reid-Anderson substituiria Weber e tornar-se-ia Presidente do Conselho,

Orient and would replace the deficits with a new kind of imbalance,
Oriente e substituiria os défices com um novo tipo de desequilíbrio,

This would replace much of the older legislation, something which is necessary, as many speakers
Previa-se, assim, substituir uma parte significativa da legislação mais antiga,

If built, this new design would replace"toxic, brittle material" and"expensive'special' material" in the interstage.
Se construído, este novo desenho substituiria"material tóxico, quebradiço" e"material dispendioso e'especial'" no interfase.

It was initially unclear if Hyon would replace Ri as Chief of the General Staff,
Inicialmente estava incerto se Hyon iria substituir Ri como Chefe do Estado-Maior General,

The draft decision, which would replace the EIB's existing external lending mandate,
O projecto de decisão, que substituirá o actual mandato do BEI para empréstimos externos,

Karl Marx had predicted that socialism would replace capitalism and the changes would occur internationally.
Karl Marx tinha previsto que o socialismo substituiria o capitalismo e as mudanças ocorreriam internacional.

He argued that intelligent robots would replace humanity, at the very least in intellectual
Ele argumenta que robôs inteligentes substituiriam a humanidade, no mínimo no domínio intelectual

Iii the Spanish Government would replace the nationality clause in Iberia'sstatute with a Community clause conforming to the provisions of the thirdair transport package.
Que o Governo espanhol substituirá a cláusula da nacionalidade do estatuto da Iberia por uma cláusula comunitária de acordo com as disposições do«terceiro pacote aéreo».