REGULARLY INFORMED - traducere în Română

• informat periodic
• informat cu regularitate
• informate în mod regulat
• informaţi în mod regulat

Exemple de utilizare a Regularly informed în Engleză și traducerile lor în Română

Defence are regularly informed of budgetary aspects.
Apărare sunt informaţi în mod regulat despre aspectele bugetare.

Senior management shall be regularly informed by the credit risk control units about the performance of the rating process,
Conducerea superioară trebuie să fie informată cu regularitate de către unitățile de control al riscului de credit cu privire la performanța procesului de rating,

all employees are regularly informed about Full Tilt's continuous security updates.
toți angajații sunt informați cu regularitate despre actualizările continue cu privire la securitatea Full Tilt.

is regularly informed about and reviews associates' work
este informat în mod regulat, analizează activitatea asociaților

its competent committees to be kept regularly informed, throughout the discussions with third countries,
privește acordurile de readmisie, solicită informarea periodică a Parlamentului și a comisiilor sale competente,

I will, of course, keep you regularly informed about developments in this field,
Vă voi ţine la curent în mod regulat în ceea ce priveşte evoluţiile din acest domeniu

Measures must be taken to ensure that the Commission is kept regularly informed of the volume of imports in question
Trebuie luate măsuri pentru a garanta informarea în mod regulat a Comisiei cu privire la volumul importurilor în cauză, astfel

between Member States, and insists on the need to keep Parliament regularly informed on the evolution of the initiative for agricultural raw materials, by means of an annual activity report;
între statele membre și insistă asupra necesității unei informări periodice a Parlamentului cu privire la evoluția inițiativei privind materiile prime agricole, prin intermediul unui raport anual de activitate;

therefore it must be fully and regularly informed of any developments relating to PNR data.
acesta trebuie să fie pe deplin şi în mod constant informat cu privire la orice evoluţii referitoare la datele PNR.

they will also be regularly informed of the progress of the evaluation
acestea vor fi informate periodic cu privire la progresele înregistrate privind evaluarea

who are regularly informed of the work done by their firms in Romania,
aceştia fiind înştiinţaţi periodic de activitatea desfăşurată de firmele lor în România,

the President shall ask them to keep him regularly informed of the stage reached in the procedure and shall refer the matter to the committee responsible.
invalidarea mandatului unui deputat, Preşedintele le solicită o informare periodică privind stadiul acesteia.

Such a mechanism would allow it to be regularly informed about regulatory initiatives being prepared in other countries
Un astfel de mecanism i-ar permite să fie informată periodic asupra iniţiativelor de reglementare în curs de pregătire în alte ţări

ENISA should regularly inform the European Parliament about its activities.
ENISA ar trebui să informeze periodic Parlamentul European despre activitățile sale.

Regularly inform the people who could be affected by an accident.
Să informeze în mod regulat persoanele care ar putea fi afectate în cazul unui accident;

Spread the word about new projects; and regularly inform about the Ombudsman's activities.
Oficiul face cunoscute noile proiecte și informează periodic despre activitățile Ombudsmanului.

Support for accessing European funds- we will regularly inform the principal directions for European funds are available and the terms and conditions for accessing them.
Suport pentru accesarea de fonduri europene- Va vom informa periodic asupra principalelor directii pentru care sunt disponibile fonduri europene si asupra conditiilor si modalitatilor de accesare a acestora.

Regularly inform people admitted to the assembly centre of their duties
(b) să informeze în mod regulat persoanele admise în centrul de colectare cu privire la atribuțiile

(b) regularly inform people admitted to the assembly centre of their duties
(b) informează în mod regulat persoanele admise în centrul de grupare cu privire la atribuţiile

We must invite politicians to our events and regularly inform them about our important successes,
Noi trebuie să-i invităm pe politicieni la activităţile noastre şi să-i informăm regulat despre succesele noastre mai mult