TO SETTLE DOWN - traducere în Română

• să se stabilească
• să se aşeze la casa
• să se liniştească
• să se calmeze
• să se așeze
• se stabileasca
• să te stabileşti
• să te potoleşti
• să te linişteşti
• să mă potolesc

Exemple de utilizare a To settle down în Engleză și traducerile lor în Română

They aren't going to settle down in the jungle.
Ei nu vor sa se stabileasca în jungla.

This is an interesting little town you have chosen to settle down in.
Este interesant oraşul pe care l-ai ales să te stabileşti.

It's time to settle down.
Cred că e timpul să te potoleşti.

they are almost impossible to force to settle down.
sunt aproape imposibil de forțat să se stabilească.

So now it's time to settle down and do what's right?
Acum e timpul să te pui la casa ta şi să te linişteşti?

Maybe it is time to settle down?
Poate că a venit vremea să mă potolesc?

From now on, I am going to settle down.
De acum, Am de gând sa se stabileasca.

you plan to settle down there.
tu plănuieşti să te stabileşti acolo.

You want to settle down, and unsettle me.
Vrei să stai jos, şi să mă turbezi.

No, I wanted to settle down.
Nu, am vrut să se stabilească.

I'm about to settle down with anybody.
Sunt pe cale sa se stabileasca cu oricine.

Do you want to settle down there?
Vrei să stai jos?

How did she get me to settle down?
Cum m-a convins sa ma asez la casa mea?

I think I'm ready to settle down.
Cred că sunt gata să se stabilească.

The Toveys attempt to settle down to a quiet life in the country.
Încercarea de a soluționa în jos Toveys la o viață liniștită în țară.

Don't tell me to settle down.
Nu-mi spune să se stabilească.

Let's give this issue a chance to settle down, okay?
Să dăm această problemă o șansă de a soluționa în jos, bine?

raspberry bushes Sunny will have time to settle down.
tufișuri de zmeură Sunny va avea timp să se stabilească.

At least till I find someplace to settle down.
Cel puțin până când găsesc un loc să se stabilească.

he decided to settle down.
a decis să se stabilească.