Exemples d'utilisation de Is applicable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Statement on Protection of Privacy is applicable in the same way as these Conditions of Use.
La Déclaration de Protection de la Vie Privée est d'application au même titre que les présentes Conditions d'Utilisation.The information given is applicable to the standard version of the DF-2 Medium Voltage Switchgear.
However, there may be specific instances where the MLF model is applicable to other MEAs, particularly for the phase-out of other intentionally-produced compounds.
Toutefois, dans certains Each of the methods listed is applicable to solids, liquids,
Article 142 of the Federal Penal Code, which is applicable to article 139 of the same penal regulation relating to terrorism, states that.
Selon l'article 142 du Code pénal fédéral, qui est d'application pour l'article 139 du même Code pénal concernant le terrorisme, il This model is applicable to northwestern Québec,
Ce modèle est valable pour le Nord-Ouest québécois,Powerline Ethernet Turbo Adapter is applicable with all TCP/IP operating systems with Ethernet port.
L'adaptateur ETHERNET Courant Porteur est utilisable avec tous les systèmes gérant TCP/IP.article 2 of the Act of 15 December 1980 is applicable.
l'article 2 de la loi du 15 décembre 1980 précitée est d'application.The inspection tests the individual components mayr-ROBA-multiswitch and the mayr-brake and is applicable for an input voltage of up to 500 VAC.
Le contrôle concerne les composants individuels ROBA -multiswitch mayr et freins mayr et est valable pour une tension d'alimentation jusqu'à 500 VAC.Weight: The law is applicable to children(of any age)
Poids: Les lois s'appliquent aux enfants(quel que soit leur âge)The general purpose electrode Garant BR is applicable for assembly and repair welding of unalloyed
L'électrode universelle Garant BR est utilisable dans le secteur industriel et de l'artisanat pourRon Hubbard developed just such a method, and it is applicable to all men, without exception.
Ron Hubbard a précisément mis au point une telle méthode et elle est valable pour tous, sans exception.tariff 1 is applicable.
le tarif 1 est d'application.The requirement to exchange variation margins is applicable to the largest market counterparties since 4th February 2017
Les exigences d'échange de marges de variation s'appliquent aux contreparties les plus importantes depuis le 4 février 2017,The Panel Erred by Finding That it was Not Necessary for it to Rule on Whether Article II is Applicable to Illicit Trade.
Le Groupe spécial a fait erreur en constatant qu'il n'était pas utile qu'il se prononce sur le point de savoir si l'article II était applicable au commerce illicite.this reading device is applicable for various applications.
cet appareil de lecture est utilisable pour des applications diverses.The inspection tests the individual components mayr-rectifier and the mayr-brake and is applicable for an input voltage of up to 600 VAC.
Le contrôle concerne les composants individuels redresseurs mayr et freins mayr et est valable pour une tension d'alimentation jusqu'à 600 VAC.Parties who voluntarily execute the arbitral Award of their own free will avoid the registration duty of 3% which is applicable on all court judgments.
Les parties s'acquittant volontairement de la sentence arbitrale éviteront leur droit d'enregistrement de 3%, qui est d'application pour toute condamnation judiciaire.If and to the extent that the GDPR is applicable, we shall process personal data in accordance with the following legal bases.
Si et dans la mesure où le RGPD s'applique, nous traitons les données personnelles conformément aux bases juridiques suivantes.The provision permitting approval applicants to apply for a lengthened initial reverification period is applicable to the following electricity
Les dispositions permettant aux demandeurs d'approbation de demander une prolongation de la période de revérification initiale s'appliquent aux types de compteurs d'électricité
