METHOD FOR CALCULATING - traduction en Français

• méthode de calcul
• méthode pour calculer
• mode de calcul
• modalités de calcul

Exemples d'utilisation de Method for calculating en Anglais et leurs traductions en Français

A widely accepted measurement standard for residential properties is Square Footage- Method for Calculating: ANSI Z765-2003 by the National Association of Home Builders(NAHB)
Une norme de mesure généralement acceptée pour les biens résidentiels est la Méthode de calcul de la superficie en pieds carrés: ANSI Z765-2003 mise au point par le centre

define the method for calculating the wind production forecast
de définir la méthode de calcul de la prévision de la production éolienne

Using this incredible piece of technology, and Henrietta Leavitt's ingenious method for calculating distance, a young astronomer would make a discovery that would change our view of the universe
En utilisant cet incroyable outil technologique, et l'ingénieuse méthode de calcul de distance de Henrietta Leavitt, un jeune astronome fera une découverte qui

including the method for calculating apparent steel consumption.
y compris la méthode de calcul de la consommation apparente d'acier.

the Tables for Calculating Effective Thermal Resistance of Opaque Assemblies document provides a method for calculating the effective thermal resistance of opaque assemblies.
le document Tableaux de calcul de la résistance thermique effective des ensembles de construction opaques présente une méthode de calcul de la résistance thermique effective des ensembles de construction opaques.

as that reference did not provide a method for calculating absolute abundance from tag data.
cet article ne fournit pas de méthode de calcul de l'abondance absolue à partir des données de marquage.

occupation of Kuwait, and that its method for calculating that loss is generally acceptable.
de l'occupation illicites du Koweït et que la méthode utilisée pour calculer cette perte est généralement acceptable.

has the flexibility to decide the method for calculating the payment, the number of hectares for which the payment is granted(between 25
est libre de déterminer la méthode de calcul du paiement, le nombre d'hectares à partir duquel il est accordé(entre 25

The Department of Field Support commented that the method for calculating the average fuel price is in accordance with the established procedures,
Le Département de l'appui aux missions a expliqué que la méthode de calcul du prix moyen du carburant était conforme aux procédures établies,

Hydro-Québec will apply the fixed charge as well as the price and method for calculating billing demand specified in Rate G,
dispositions du présent article, Hydro-Québec applique la redevance ainsi que le prix et les modalités de calcul de la puissance à facturer du tarif G,

It seems from the State party's report that the method for calculating old-age pensions is somewhat complicated;
D'après le rapport soumis par l'État partie, la méthode de calcul du montant de la pension de vieillesse paraît assez compliquée

In December 2009, the Ministry of Regional Development approved a method for calculating the extent of damage caused by the economic and other activities of organizations based
En décembre 2009, le Ministère du développement régional de Russie a approuvé une Méthode de calcul du montant des pertes causées aux associations de peuples autochtones par l'activité économique

that the requirements to be fulfilled are clearly defined and(ii) that the method for calculating the percentage required is also to be indicated in the preferential rules of origin.
de la Déclaration commune, qui exigent i que les conditions à satisfaire soient clairement définies et ii que la méthode de calcul du pourcentage soit indiquée dans les règles d'origine préférentielles.

as well as a method for calculating the lower explosion limit of the mixture;
de même qu'une méthode de calcul de la limite inférieure d'explosivité du mélange;

as well as a method for calculating the lower explosion limit of the mixture;
de même qu'une méthode de calcul de la limite inférieure d'explosivité du mélange;

of the Gender Equality Act, an employee has the right to demand that an employer both explain the method for calculating salaries and provide other necessary information on the basis of which it is possible to decide whether wage discrimination has occurred.
femmes un employé a le droit de demander qu'un employeur explique la méthode de calcul de la rémunération et fournisse également toute autre information nécessaire, sur lesquelles il est possible de se baser pour déterminer s'il y a eu discrimination.

including the method for calculating apparent steel consumption.
y compris la méthode de calcul de la consommation apparente d'acier.

as well as a method for calculating the lower explosion limit of the mixture;
de même qu'une méthode de calcul de la limite inférieure d'explosion du mélange;

pursuant to Article 223-11 of the General Regulation of the Autorité des marchés financiers relating to the method for calculating the percentages of holdings in shares
de droits de vote, conformément aux dispositions de l'article 223-11 du Règlement Général de l'AMF relatif aux modalités de calcul des pourcentages de participation en actions

The methods for calculating the sums involved depend on the criteria of each company.
Les modalités de calcul reposent sur des critères propres à chaque entité.