FIRST CASES in Arabic translation

• أول حالات
• القضايا الأولى
• أولى الإصابات
• أول حالة
• أولى حالات
• أولى الحالات
• أولى القضايا
• الحاﻻت اﻷولى
• أول حالتين

Examples of using First cases in English and their translations into Arabic

In June 1996, the first cases were reported and the figure for that year reached 74.
وفي حزيران/يونيه 1996، أُبلغ عن أولى الحالات وبلغ الرقم المتعلق بذلك العام 74 حالة

Also, linking the prevalence of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome(HIV/AIDS) in the Congo to foreign forces is nothing but misrepresenting the history of HIV/AIDS in that country where the first cases were found in bigger number than elsewhere in the region as far back as 1985 and where no consistent
كما أن ربط انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الكونغو بوجود قوات أجنبية ما هو إلا تشويه لتأريخ فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في ذلك البلد حيث اكتشفت أولى الإصابات بأعداد تفوق أي منطقة أخرى في العالم منذ عام 1985 وحيث لم تنظم أية حملة منسقة

The first cases of infection.
الحالات الأولى من العدوى

The first cases in Münster were confirmed.
أُكدت الحالات الأولى في مونستر

One of my first cases on the job.
احدى اول قضاياي في الوظيفة

The first cases of the Plague broke out.
الحالات الأولى من الطاعون إندلعت

Yeah, it was one of our first cases.
أجل، من أولى القضايا التي حققنا بها

The first cases were confirmed in Mogadishu in May.
وكانت حالات الإصابة الأولى قد تأكد الكشف عنها في مقديشو في شهر أيار/مايو

We're now finding the first cases in two weeks.
نحن نجد الآن الحالات الأولى في أسبوعين

The first cases were recorded in El Salvador in 1984.
ويتضح من الحالة في السلفادور أن الإصابات الأولى بها ظهرت في عام 1984

On 28 March, first cases were confirmed in Sakhalin oblast.
في 28 آذار، تم تأكيد الحالات الأولى في ولاية سخالين

On 23 March, the first cases in Brčko District were confirmed.
وفي 23 مارس، تأكدت الحالات الأولى في مقاطعة برتشكو

On 20 March, the three first cases were confirmed in Madagascar.
في 20 مارس 2020، تأكدت الحالات الثلاث الأولى في مدغشقر

Following the identification of the first cases, control measures were quickly applied.
بعد تحديد الحالات الأولى، تم تطبيق تدابير الرقابة بسرعة

The first cases were confirmed on 27 April in passengers returning from Mexico.
وتم تأكيد الحالات الأولى في 27 نيسان/ أبريل لدى المسافرين العائدين من المكسيك

On 20 March, the first cases were confirmed in the capital, Sarajevo.
وفي 20 مارس، تأكدت الحالات الأولى في العاصمة سراييفو

Virginia, Kansas, Missouri, and Washington, D.C. announces its first cases.
فرجينيا، كانساس،ميزوري، و واشنطن العاصمة تعلن إصاباتها الأولى

Not in the last 5 days. Those first cases were the only ones.
ليس في الخمس أيام الماضية، هذه الحالات الأولى هى الوحيدة حتى الآن

The first cases were confirmed on 7 May in the Saskatoon and Regina areas.
تم تأكيد الحالات الأولى في 7 مايو في مناطق ساسكاتون وريجاينا

The first cases ten days ago,
أن الحالات الأولى كانت منذ عشرة أيام