POST-MORTEM in Arabic translation

• التشريح
• بعد الموت
• تشريح الجثة
• الوفاة
• للجثة
• جثة
• تشريح جثة
• ال وفاة

Examples of using Post-mortem in English and their translations into Arabic

The loss of the X-rays referred to in the autopsy report, and of full post-mortem photographs, compounds this.
وفقدان صور الأشعة السينية التي يُشار إليها في تقرير تشريح الجثة وعدم توافر صور فوتوغرافية كاملة للجثة يزيدان من غرابة هذا الأمر

While one doctor did take a general look over the body, the doctors admit that this did not constitute a proper external post-mortem examination.
ومع أن أحد الأطباء قام بإلقاء نظرة عامة على الجثة بالفعل، يقر الأطباء بأن ذلك لم يشكل فحصا خارجيا صحيحا للجثة

Both the analysis of the injury pattern and the experimental models exclude a post-mortem cause," notes the team.
تحليل كل من نمط الإصابة والنماذج التجريبية تستبعد سبب الوفاة"، يلاحظ الفريق

The post-mortem evidence revealed that five of the victims had died from a combination of morphine and midazolam.
دليل تشريحَ الجثة كَشفَ الذي خمسة مِنْ الضحايا ماتَ مِنْ a مجموعة المورفينِ وmidazolam

The buffeting in the current causes so many post-mortem injuries, it's impossible to tell them from the ones they got, uh, when they were alive.
ضربات التيار سببت الكثير من جروح ما بعد الوفاة، من المستحيل تحديدها من بين تلك التي حدثت له عند كان حيًا

The State party states that the post-mortem report shows that Mr. Burrell died as a result of shotgun and blunt force injuries.
وتؤكد الدولة الطرف أن تقرير فحص الجثة يبين أن السيد باريل توفي من جراء إصابات برصاص وقوة راضة

I couldn't face doing the post-mortem, so I called Joe Fielding in from Fairvale.
لم أستطع القيام بتشريح الجثة، لذا فقد إتصلت بـ"جو فيلدنغ" من"فايرفايل

Conduct post-mortem examinations of the deceased passengers and crew members, including for the purpose of detecting any projectiles
إجراء فحوصات على جثث الركاب وأفراد طاقم الطائرة، وذلك لأغراض منها كشف أي مقذوفات وأجسام

A forensic doctor carried out a post-mortem on 28 April and the Chief Justice and Attorney-General ordered an investigation into the incident.
وقام أحد اﻷطباء الشرعيين باجراء تشريح للجثة في ٨٢ نيسان/أبريل كما أن رئيس المحكمة والنائب العام أمرا باجراء تحقيق في الواقعة

As in many other cases of this nature, a prominent pathologist carried out a post-mortem examination on Mr. Sabata. He established that Mr. Sabata had been murdered: his wounds were not self-inflicted.
وكما هو شأن حاﻻت أخرى عديدة من هذا القبيل، قام طبيب بارز بفحص جثة السيد ساباتا لتحديد أسباب الوفاة، وأثبتت أنه مات مقتوﻻ، وإنه لم يتسبب في جراحه

Certainly post-mortem.
بالتأكيد بعد الوفاة

The bite was post-mortem.
كانت القضمة بعد الوفاة

In other words, post-mortem.
بمعنى أخر، بعد الوفاة

Afterwards, have a post-mortem.
بعد ذلك، لديك بعد الوفاة

These photos are all post-mortem.
هذه الصور جميعها بعد الوفاة

Post-Mortem stabs, huh?
طعنات بعد الوفاة اذن؟?

She would been frozen post-mortem.
كانت قد جُمّدت بعد وفاتها

These wounds are post-mortem.
هذه الجروح حدثت بعد الوفاه

The decapitation was post-mortem.
قطع الرأس بعد الذبح

They only ask questions post-mortem.
انهم سيطرحون عليك اسئلة لكن بعد موتك