Examples of using Subside in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After 10-15 minutes, the swelling of the nasopharynx will subside.
the pain will subside.
سوف تهدأ الألمThese side effects usually subside very quickly when use is ceased.
هذه الآثار الجانبية عادة ما تهدأ بسرعة كبيرة عند توقف الاستخدامHowever, these side effects will subside in a few days.
ومع ذلك، فإن هذه الآثار الجانبية سوف تهدأ في غضون أيام قليلةTo some people, the symptoms may subside while to others;
بالنسبة لبعض الناس، قد تهدأ الأعراض بينما الآخرينThese side effects usually subside very quickly when use is ceased.
وعادة ما تهدأ هذه الآثار الجانبية بسرعة كبيرة عندما يتوقف الاستخدامDiscomfort should subside after three days, and disappear for 5-6 days.
يجب أن تهدأ الانزعاج بعد ثلاثة أيام، وتختفي لمدة 5-6 أيامWe see no indication that these homicidal feelings in her will subside.
لم نجد أي إشارة بأن مشاعرها الإجرامية سوف تهدأWe will find some other project to showcase our program once tensions subside.
سنجد مشاريع أخرى لنعرض برنامجنا متى ما خمد التوترI got to let my feelings subside and probe deeper into this case.
يجب أن أدع مشاعري حانباً وأتعمق في هذه القضيةThe sensitivity is transient and will subside by the end of the day.
تكون الحساسية وقتية وسوف تهدأ في نهاية اليومAfter treatment, bruising and swelling are typical and these effects subside after a few days.
بعد العلاج، تكون الكدمات والتورم نموذجية، وتهدأ هذه التأثيرات بعد بضعة أيامTry not to think about it; the cravings will subside.
Medical treatment is initiated in hospital. When the acute symptoms subside, consultation is helpful.
As the winter storms subside, life begins to return.
Once you do, it will subside for a time.
بمجرد القيام بذلك، سيكون تهدأ لفترةWill this lust ever subside and be gone forev.
سوف هذا lust أبدا subside و يكون gone إلى الأThis should subside to normal in about a week.
The swelling should subside in about eight or nine days.
As soon as the pulses subside, she should be fine.
