SUBSIDE in Korean translation

• 가라 앉 을
• 가라앉습니다
• 야 했 습니다
• 가야했습니다

Examples of using Subside in English and their translations into Korean

In most people, the rash and pain subside within a few weeks, and the virus again becomes latent.
대부분의 사람에서 발진과 통증은 몇 주 후안에 사라지고 바이러스는 다시 잠복합니다.

As a rule, for 3-4 days if the recommendations of the doctor are followed, as well as the appointment of adequate treatment, the symptoms of the disease subside.
원칙적으로 3-4 일 동안 의사의 권고가 따르고 적절한 치료를 처방하는 경우 질병의 증상이 가라 앉습니다.

Due to above mentioned reasons, the adoption rate of automated elevators is very low and it is expected the impact of this factor will subside during the forecast period.
위에서 언급 한 이유로 인해 자동 엘리베이터의 채택 률은 매우 낮으며이 요인의 영향이 예측 기간 동안 가라앉을 것으로 예상 됩니다.

Clenbuterol abuse or overdosing may lead to side effects that are usually temporary and subside quickly.
Clenbuterol 남용 또는 overdosing 보통 임시 인 부작용으로 이끌어 내고 빨리 가라앉을지도 모릅니다.

this is temporary and should subside within a couple of days.
3일 안에 가라앉아야 합니다.

When the feelings subside and the storm in her inner world stops and the bright sun shines again,
감정이 가라 앉고 내면의 폭풍이 멈추고 밝은 태양이 다시 빛을 발할 때,

The reactions are self-limiting and subside within 1-3 days, but may arise again in the case of repeated exposures or due to interaction with cross-reactive substances.
반응은 자체 제한적이며 1 ~ 3 일 이내에 가라 앉지 만, 반복적 인 노출의 경우 또는 교차 반응 물질과의 상호 작용으로 인해 다시 발생할 수 있습니다.

All of these side effects will subside as your body becomes tolerant to the drug, but some people find them too pronounced during initial use to handle.
이러한 부작용의 모든 몸이 되 마약에 가시고 것입니다., 그러나 어떤 사람들 그들 너무 처리 하기 위해 초기 사용 중 발음을 찾을합니다.

As the exotic floral top notes subside, the presence of Pure Musk and Chocolate is felt,
이국적인 꽃 무늬 탑 노트가 가라 앉고, Pure Musk와 Chocolate의 존재감이 느껴집니다.이

For many, the symptoms subside but some only experience improvement if the sight improves.[10]Additionally, some only experience improvement
많은 사람들에게 증상은 가라 앉지 만 시력이 좋아지면 증상이 개선되는 경우도 있습니다.10또한

later, when the emotions subside, the parties could reach agreement.
그래서 나중에 때 감정이 가라앉을, 당사자 합의에 도달할 수 있습니다.

In most of the cases symptoms of Bacterial Vaginosis subside after some time but when these are persistent and severe than natural cures are the best way to treat the problem.
대부분의 경우 증상 세균성 Vaginosis의 몇 시간 후 하지만 이들은 영구 및 자연 치료는 문제를 치료 하는 가장 좋은 방법은 보다 심한 때를 가시고.

March it rains frequently, while from April to October it is fairly dry, making this the ideal time to visit as the rivers subside and the roads are easily accessible.
비가 거의 내리지 않는 4월부터 10월까지는 강의 유량이 감소하고 도로를 이용해 쉽게 이동할 수 있어 여행하기 좋은 시기입니다.

But the truth is that when we don't obsess over or suppress our emotions, even the most painful and difficult feelings subside relatively quickly and lose their power to control our attention.
그러나 진실은 우리가 우리의 감정을 강박하거나 억압하지 않으면 가장 고통스럽고 힘든 감정조차도 비교적 빨리 가라 앉고 우리의 주의력을 통제 할 수있는 힘을 잃는다는 것입니다.

This can be extremely difficult and scary, but the truth is that when we don't suppress our emotions, even the most painful and difficult feelings subside quickly and lose their power to control our attention.
그러나 진실은 우리가 우리의 감정을 강박하거나 억압하지 않으면 가장 고통스럽고 힘든 감정조차도 비교적 빨리 가라 앉고 우리의 주의력을 통제 할 수있는 힘을 잃는다는 것입니다.

He waited until the noise subsided.
그는 소음이 잦아들 때까지 기다렸다.

Luckily that subsided as the night wore on.
다행히 밤 이 subsided 로 갔다.

the pain subsides.
고통은 가라 앉는다.

But her fever subsided.
그러나 그녀의 열이 가라 앉았습니다.

But surely once we move out of the nest, our annoyance regarding sibling favouritism subsides?
그러나 분명히 우리가 둥지 밖으로 나간 후에는 형제애 편애에 관한 우리의 성가심이 가라 앉습니다.