SUBSIDE in Vietnamese translation

• giảm dần
• lắng xuống
• giảm bớt
• giảm xuống
• giảm đi
• lắng dịu
• sẽ giảm
• dịu bớt
• dịu dần
• bớt đi
• thuyên giảm

Examples of using Subside in English and their translations into Vietnamese

It succeeds when it makes ill-will subside, and it fails when it gives rise to selfish affection.
Nó thành công khi làm cho ác tâm( sân) lắng dịu, và nó thất bại khi phát sinh lòng yêu ích kỷ.

Attacks usually subside within 3 to 10 days,
Đau thường giảm đi trong vòng 3- 10 ngày,

Ethical dilemmas soon subside as Charlie enjoys the windfall he makes from every sale.
Những tình thế khó xử về đạo đức sẽ sớm giảm xuống khi Charlie thích cơn gió mà anh ta tạo ra từ mọi lần bán hàng.

accept the most terrible outcome, your fear will subside.
nỗi sợ hãi của bạn sẽ lắng xuống.

Have it twice per day for a few days till your BV symptoms subside.
Uống hai lần mỗi ngày trong một vài ngày cho đến khi các triệu chứng BV của bạn giảm bớt.

Most symptoms of withdrawal typically subside around seven to ten days after taking meth.
Hầu hết các triệu chứng thiếu thuốc thông thường sẽ giảm trong vòng từ bảy đến mười ngày sau khi dùng ma túy đá.

Though symptoms can subside, the crystals are still present and future attacks are likely to occur.
Mặc dù các biểu hiện có thể giảm xuống, các tinh thể vẫn còn hiện diện và các cuộc tấn công trong tương lai có thể sẽ xảy ra.

Seizures tend to last throughout life but with treatment may subside somewhat in mid-adulthood.
Động kinh có xu hướng kéo dài trong suốt cuộc đời nhưng với điều trị có thể giảm đi phần nào vào giữa tuổi trưởng thành.

for marquis Lloyd pertaining the details, the issue with baronet Poton will probably gradually subside in time.
vấn đề với nam tước Poton có lẽ sẽ dần lắng xuống theo thời gian.

your breath while you hope and pray that the feeling of impending rage will subside.
cầu nguyện cho cơn thịnh nộ sắp đến sẽ lắng dịu.

Verizon to cut prices in recent years, should subside.
Verizon phải giảm giá trong những năm gần đây- sẽ giảm bớt.

transparent day after day, the negativity associated with rich people will subside.
tỷ lệ cách nhìn tiêu cực về người giàu sẽ giảm đi.

they may subside within the next trimester
chúng có thể giảm xuống trong 3 tháng tiếp theo

The Old Trafford boss is confident the forward will take advantage of the changes at the club once his injury issues subside.
Ông chủ của Old Trafford tự tin rằng tiền đạo sẽ tận dụng những thay đổi tại câu lạc bộ một khi vấn đề chấn thương của anh ấy lắng xuống.

The goal is to soothe and calm the area until the medication helps subside it.
Mục đích là để làm dịu và bình tĩnh khu vực cho đến khi thuốc giúp giảm bớt nó.

let the panic or discomfort subside.
sự khó chịu dịu bớt.

then gradually we find that it will subside.
dần dần, chúng ta sẽ thấy nó lắng dịu.

The works of impulsive nature also gradually subside, instead of works with investment, bringing clear and sympathetic messages.
Các tác phẩm mang tính chất bốc đồng cũng dần bớt đi, thay vào đó là các tác phẩm có đầu tư, mang thông điệp rõ ràng và tạo thiện cảm hơn.

Once menstruation has started, these symptoms generally subside, but sometimes they persist for several days beyond that.
Một khi kì kinh nguyệt đã bắt đầu, các triệu chứng này thường giảm đi, nhưng đôi khi chúng kéo dài vài ngày sau đó.

Have her stay in that position for several minutes until the fainting symptoms subside.
Cho cô ấy ở tư thế đó trong vài phút tới khi các triệu chứng giảm xuống.