WE NEED TO KEEP in Arabic translation

• نحن بحاجة الحفاظ
• يجب أن نبقي
• يجب أن نستمر
• نحتاج لإبقاء
• نحن بحاجة إلى مواصلة
• نحتاج إلى الاستمرار
• نحتاجها الحفاظ
• نحن بحاجة لإبقاء
• يجب مواصلة
• يجب أن نواصل

Examples of using We need to keep in English and their translations into Arabic

We need to keep this virus story locked down.
نحتاج لإبقاء قصة الفايروس تلك حقيقية

We need to keep going to the city.
يجب أن نستمر فى الذهاب للمدينة

We need to keep moving.
نحن بحاجة للحفاظ على التحرك

The fence is more important. We need to keep it standing.
السياج أهمّ يجب أن نبقيه قائمًا

Roland!- We need to keep Roland under observation.
رولاند" نحتاج لإبقاء" رولاند" تحت الملاحظة

We need to keep her here just in case. No way. Look at this place.
يجب أن نبقيها هنا في حالة حدث- محال، أنظري لهذا المكان

We need to keep our voices down.
يجب أن نبقي أصواتنا منخفضة

I want you back on repairs immediately, we need to keep this ship alive.
أريدك أن تعود حالاً للإصلاحات يجب أن نبقي هذه المركبة تعمل انصراف

We need to keep it that way.
يجب أن نبقيها على ذلك

We need to keep her on the reservation.
يجب ان نبقيها تحت الحجز

We need to keep his head up.
يجب ان نبقي رأسه مرتفعاً

We need to keep moving.
يجب ان نستمر بتحركنا

Okay, we need to keep them human until we find out where they are.
حسناً، يجب أن نُبقيهم بشر حتى نكتشف مكان الفتيات

We need to keep her alive and producing the virus.
يجب أن نُبقيها على قيد الحياة و نُبقيها تُنتج الفيروس

We need to keep moving, ma'am.
يجب ان نستمر بالتحرك يا سيدتي

We need to keep you close.
ونحن بحاجة للحفاظ على إغلاق

We need to keep moving.
ونحن بحاجة للحفاظ على التحرك

We need to keep quiet.
نحن بحاجة للحفاظ على الهدوء

We need to keep killing.
نحن في حاجة لنستمر في القتل

We need to keep moving.
نَحتاجُ للإِسْتِمْرار بالحركة