Examples of using Were forced in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you were forced out.
لذا اجبروك الرحيلMen were forced into labor.
They were forced to abandon ship.
They were forced to go.
لقد أُجبروا على الرحيلWe were forced to abandon ship.
We were forced to come here.
لقد أجبرنا على المجيء إلى هناYou were forced to stay away.
كنت أجبر على البقاء بعيداYou were forced to come here.
They were forced to do so.
لقد تم إجبارهم على فعل ذلكOr they were forced to leave.
أو أنهما أجبرا على ذلكYou were forced to marry your secretary.
We were forced to do this.
كنا مجبرون على القيام بهذاWe were… we were forced into it.
That you were forced to do this.
وأجبركِ على فعل ذلك كلاBut we were forced to go there.
لَكنَّنا أُجبرنَا للذِهاب هناكMia said you were forced to retire.
ميا قالت لي أنهم أجبروك على التقاعدWe were forced to collaborate.
لقد أُجبرنا على معاونتهYou were forced into that shootout.
More than 50,000 Palestinians were forced out.
أكثر من 50 ألف فلسطيني اُخرجوا بالقوةDoors were forced open on the fifth.
الأبواب فتحت بالقوتها على الخمس
