Examples of using Were forced in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Bulgarian children were forced to stay out of class.
Bulharské děti byly nuceny nejít do školy.You were forced?
Cartels were forced to turn to other narcotics to smuggle.
Into the US. Cartels were forced to turn to other narcotics to smuggle.
Kartely byly nuceny pašovat do USA jiné omamné látky.One hundred thousand were forced in the camps without do process.
Stotisíc lidí bylo donuceno jít do táborů, aniž Police were forced to use tear gas to disperse a crowd.
Policie byla nucena použít slzný plyn.Ever. And then the monsters ran away and were forced into hiding!
A po útěku se příšery musely skrývat. Nikdy!Sixteen states at the time… Were forced to revise their laws.
Šestnáct státu tenkrát… bylo donuceno změnit své zákony.To disperse a crowd Police were forced to use tear gas.
Policie byla nucena použít slzný plyn.We were forced to induce coma again.
That's why the Vatican were forced to drop their charge against me.
Because"they did not deserve to reproduce". The women were forced to undergo sterilisation.
Ženy budou donuceny podstoupit sterilizaci, protože si"nezaslouží reprodukci.The women were forced to undergo sterilisation because they did not deserve to reproduce.
Ženy budou donuceny podstoupit sterilizaci, protože si"nezaslouží reprodukci.Tens of thousands of lower-level employees were forced to stay in their desks.
No, we were forced to flee our homeland.
But you were forced to adjust it to be more convenient, right?
Vás ale donutili, abyste ho vhodně upravil, nebo ne?The remnants of the Dumas family were forced to change their name.
Zbývající členové rodiny Dumasů byli přinuceni si změnit jméno.We understand that you were forced.
My chápeme, že tě k tomu donutili.You were forced to focus.
I was shocked by the way in which you were forced to leave office.
Šokovalo mě, jakým způsobem vás donutili odejít.
