Examples of using Would suspect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody would suspect money will be in trash.
لن يتوقع أحد أن المال في النفاياتWho would suspect a teenage agent, right?
من سـ يشك في عميل مراهق، صحيح؟?Suppose further that if the young man were to disappear, no one would suspect the doctor.
يفترض كذلك أنّه إذا اختفى الشاب، لن يشك أحد في الطبيبBecause it's a perfect cover and no one would suspect them.
لأنه غطاء ممتاز و لا أحد سيشتبه بهمSo no-one would suspect anything was missing after that.
وهذا جعل الديسك يحدد مدته إذن لا أحد سوف يشك بقدان شيء بعد هذاHe would be like the last one you would suspect.
No one would suspect you and I would conspire after everything we have been through.
You're right, we can't kill him, your daughter would suspect us immediately and rain down Spanish hell.
انتِ محقة لايمكننا قتله, ابنتكِ ستشك بنا فوراً ويمطر علينا الجحيم الاسبانيAlex, Miranda had to let you go so that no one would suspect you were still FBI if you got into The Farm.
أليكس,(ميريندا) إضطرت لإيقافك حتى لا يشك أحد أنكِ تعملين للمخابرات المركزية عندما تذهبين للمزرعةEach day, we took a different route so that no one would suspect where we were going.
كل يوم، نأخذ طريقاً مختلفا لكي لا يشك أحد بأين نحن ذاهبونI think you created an amateur-looking project so no one would suspect you're actually competing,
رأيي أنّك صَنعت مَشروع بدائي ظاهريّاً كَيلا يشُكّ أحدهم أنّك تُمثّل مُنافَسة،Rodrigo left her with his mom while he drove me home… so that no one would suspect me.
(رودريجو) تركها عند أمه عندما أوصلني للمنزل… لكي لا يشكّ بي أحدBut once you were forced to reveal it, and after the release, it was most unlikely that the police would suspect you for the second time.
But throughout this world, you would suspect there had been a great many cleaners, whether government-run or individual contractors.".
ولكن في جميع أنحاء هذا العالم، لا يمكنك التشكيك بأن هناك عدد كبير من المنظفين، سواء كانوا يعملون لدى الحكومة أو أفرادً متعاقدين.Feats of such modest valor, who would suspect them to be exercises in an intimate, fierce discipline, a metaphysics of being relentlessly aware?
مآثر بسالة متواضعة، من لِيَشَّكَ فيهم حتى يهذبهم بطريقة حميمة صارمة، ميتافيزيقية الإدراك بلا هوادة؟?Do you suspect Mr. Bickersteth would suspect anything, Jeeves, if I made it up to five hundred?""I fancy not, sir.
هل كنت تظن ان المشتبه به السيد بيكرستيث أي شيء، جيفيس، إذا كنت جعله يصل إلى 500؟" أنا لا يتوهم، يا سيديBut I would suspect that if you did the best that you were capable of, you will find the score to your liking.".
ولكنّي أظن بأنك لو فعلت أحسن ما باستطاعتك، لوجدت النتيجة كما تحبها.No-one would suspect Telemon.
و لنْ يشكَّ أحدٌ بـ(تيليمونYeah, who would suspect her?
نعم, من كان سيشك بها؟?
