Examples of using Bordering in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The mayor even wished to push the experiment further by letting the mowing of the grass bordering the future subdivision to"sheep of Ouessant".
মেয়র ভবিষ্যত উপবিভাগের" ভেড়া উশান্ত" বরাবর ঘাসের ময়লা দেওয়ার মাধ্যমে আরও অভিজ্ঞতাকে আরও চাপিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।Rivalry between Nepal and the East India Company- over the princely states bordering Nepal and India- eventually led to the Anglo-Nepalese War(1814- 16), in which Nepal was defeated.
নেপাল এবং ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মধ্যে যে বৈরিতা চলছিল তার ফলে নেপাল ও ব্রিটিশ- ভারত সীমান্তবর্তী রাজ্যে অবশেষে অ্যাংলো- নেপালি যুদ্ধ(১৮১৪-১৬) সংঘটিত হয়েছিল, যে যুদ্ধে নেপাল পরাজিত হয়।We also discussed how the airport would be managed and whether the bordering land would be leased out and what might be the process if the government wanted to share the land with India,' one official said.
একজন কর্মকর্তা বলেছেন,‘ বিমানবন্দর কীভাবে পরিচালিত হবে, সীমান্তবর্তী জমি ইজারা দেওয়া হবে কিনা এবং সরকার ভারতের সাথে জমিটি ভাগ করে নিতে চাইলে প্রক্রিয়া কী হতে পারে তাও আমরা আলোচনা করেছি।(May Our Daughters Return Home, Civil Association) is at the forefront of the current protests which have taken the streets in Ciudad Juarez, Chihuahua, bordering the city of El Paso in Texas.
সি( আমাদের অনেক মেয়ে ঘরে ফিরে এসেছে, সিভিল এসোসিয়েশন) বর্তমান বিক্ষোভে সামনের সারির এক প্রতিবাদ যা চিহুয়াহুয়া এলাকার শহর চিউডাড জুয়ারেজে অনুষ্ঠিত হয়েছে। এটি টেক্সাসের এল পাসোর কাছে সীমান্ত এলাকায় অবস্থিত এক শহর।Suva, along with the bordering cities of Lami, Nasinu, and Nausori have a total urban population of around 330,000, over a third of the nation's population.
এছাড়া সুভা পার্শ্ববর্তী লামি, নাসিনু ও নাউসোরি শহরতলীগুলির সাথে একত্রে যে পৌর এলাকাটি গঠন করেছে, তার মোট জনসংখ্যা৩ লক্ষ৩০ হাজার, যা সমগ্র ফিজির জনসংখ্যার এক- তৃতীয়াংশেরও বেশি।Rivalry between Nepal and the British East India Company over the princely states bordering Nepal and British-India eventually led to the Anglo-Nepalese War(1814- 16), in which Nepal suffered a heavy defeat.
নেপাল এবং ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মধ্যে যে বৈরিতা চলছিল তার ফলে নেপাল ও ব্রিটিশ- ভারত সীমান্তবর্তী রাজ্যে অবশেষে অ্যাংলো- নেপালি যুদ্ধ(১৮১৪-১৬) সংঘটিত হয়েছিল, যে যুদ্ধে নেপাল পরাজিত হয়।becomes its own state, issues of insecurity and outbreaks of violence continue to plague the regions bordering the proposed North-South divide.
তখন প্রস্তাবিত উত্তর- দক্ষিণ সীমান্ত এলাকায় নিরাপত্তাহীনতা এবং সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ার শঙ্কা তৈরি হচ্ছে।Suva, along with the bordering towns of Lami, Nasinu, and Nausori have a total urban population of around 330,000, over a third of the nation's population.
এছাড়া সুভা পার্শ্ববর্তী লামি, নাসিনু ও নাউসোরি শহরতলীগুলির সাথে একত্রে যে পৌর এলাকাটি গঠন করেছে, তার মোট জনসংখ্যা৩ লক্ষ৩০ হাজার, যা সমগ্র ফিজির জনসংখ্যার এক- তৃতীয়াংশেরও বেশি।an online town hall discussion Monday that drone attacks have been used to target al-Qaida and its affiliates, adding that many of the strikes have been in Pakistan's semi-autonomous tribal areas bordering Afghanistan.
ওবামা বলেন- আল কায়েদা ও তাদের দোসরদের নিশানা করতেই ড্রোন হামলা চালানো হয়েছে এবং এসব হামলার অনেক ক' টিই সংঘটিত হয়েছে আফগানিস্তান সীমান্তবর্তী পাকিস্তানের আধা সায়ত্বশাসিত উপজাতি এলাকায়।The BRTC has also reiterated its directive issued in October last year when it had asked mobile phone operators to restrict their networks in the bordering areas between Myanmar and Bangladesh and block networks in and around the Rohingya camps.
এছাড়াও, বিটিআরসি গত বছরের অক্টোবরে জারি করা একই নির্দেশকে পুনর্বিবেচনা করেছে যে সমস্ত মোবাইল অপারেটরকে বাংলাদেশ- মিয়ানমার সীমান্ত এলাকায় এবং রোহিঙ্গা শিবিরের আশেপাশের ব্লক নেটওয়ার্কগুলিকে সীমাবদ্ধ রাখতে বলা হয়েছে।32 kilometres(20 mi) from Amritsar. It is also 3 kilometres(1.9 mi) from the bordering village of Attari.
ও অমৃতসর ৩২কিমি(২০ মাইল) দূরে অবস্থিত এবং সীমান্তবর্তী গ্রাম আত্তারি. থেকে এটি ৩কিমি(১.৯মাইল) দূরে অবস্থিত।The Chittagong Hill Tracts(CHT) is an extensive hilly area covered with forests bordering India and Myanmar and is home to several tribal populations include the Chakma,
পার্বত্য চট্টগ্রাম ভারত ও মিয়ানমারের বর্ডার ঘেঁষে একটি পাহাড় ও বনঘেরা অঞ্চল এবং এখানে অনেক আদিবাসী গোষ্ঠী যেমন চাকমা,And the screen still fills most of the front of the device, with a slim black bezel bordering it and the notch housing the phone's“True Depth” and selfie cameras eating into your screen real estate at the top.
এবং স্ক্রিনটি এখনও ডিভাইসটির সামনের দিকের বেশিরভাগ অংশটি ভরাট করে, এটির সীমাবদ্ধ কালো বেজেলের সাথে এবং ফোনের" সত্য গভীরতা" এবং স্বতন্ত্র ক্যামেরাগুলি আপনার স্ক্রীন রিয়েল এস্টেটে খাদ্যে আহার করে।the historic province bordering the Shikoku side of the Naruto Strait, now part of Tokushima Prefecture.
নারুটু প্রনালী দ্বারা আয়াজি দ্বীপ ঐতিহাসিক প্রদেশ পৃথক রয়েছে যা, এখন টোকুশিমা প্রিফেকচার অংশ।This dialect can also be found in other cities bordering the Great Lakes such as Cleveland,
এই উপভাষাটি ক্লিভল্যান্ড, মিলওয়াকি, ডেট্রয়েট এবং রচেস্টার, নিউইয়র্কের মতো গ্রেট হ্রদ সীমান্তবর্তী অন্যান্য শহরগুলিতে পাওয়া যায়,This dialect can also be found in other cities bordering the Great Lakes such as Cleveland,
এই উপভাষাটি ক্লিভল্যান্ড, মিলওয়াকি, ডেট্রয়েট এবং রচেস্টার, নিউইয়র্কের মতো গ্রেট হ্রদ সীমান্তবর্তী অন্যান্য শহরগুলিতে পাওয়া যায়,natural-resources wealth was been looted in the name of“privitization”), aggressively recruited in the following years all of the eastern European countries bordering on Russia.
এর সাথে শান্তিপূর্ণ স্থিতাবস্থায় শিথিল না হয়ে" বেসরকারীকরণ" এর, পরবর্তী বছরগুলিতে রাশিয়ার সীমান্তবর্তী পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির আগ্রাসীভাবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।BORDER is an excellent photography theme which is unique and very easy to use.
সীমান্ত যা অনন্য এবং ব্যবহার করা খুব সহজ একটি চমৎকার ফটোগ্রাফিথিম।Democrats won't negotiate on BORDER SECURITY.
ডেমোক্র্যাটরা সীমান্ত নিরাপত্তার বিরোধী নয়।I guess BORDER& TITAN definitely deserve a spot in the top 10.
আমি সীমান্ত অনুমান& TITAN স্পষ্টভাবে উপরে একটি স্পট প্রাপ্য 10।
