CONTRACTUAL in Bengali translation

• চুক্তিবদ্ধ
• চুক্তিভিত্তিক
• চুক্তিগত
• চুক্তিমূলক
• চুক্তিযুক্ত
• কনট্র্যাকটুয়াল

Examples of using Contractual in English and their translations into Bengali

This gives you immediate contractual protection if the company discloses or manufactures your invention or new product idea.
এই দেয় অবিলম্বে চুক্তিভিত্তিক সুরক্ষা আপনি যদি কোম্পানী discloses অথবা আপনার আবিষ্কার বা নতুন পণ্য উত্পাদনের ধারণা।

No one shall be imprisoned merely on the ground of inability to fulfil a contractual obligation.
শুধু চুক্তিগত দায়- দায়িত্ব পালনে অসামর্থ্যের কারণে কাউকে কারারুদ্ধ করা যাবে না।

Blatantly disregarded its own contractual obligation, Ecuadorean environmental laws,
উজ্জ্বলভাবে তার নিজস্ব চুক্তিমূলক বাধ্যবাধকতা, ইকুয়েডর পরিবেশগত আইন,

Where the processing of your information is based on your consent, you have the right to withdraw that consent subject to legal or contractual restrictions.
আপনার তথ্য প্রক্রিয়াকরণ আপনার সম্মতির উপর ভিত্তি করে যেখানে, আপনি আইনি বা চুক্তিমূলক সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে যে সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার আছে।

Replying to a question, Alam said the number of contractual appointments is very few at this moment.
এক প্রশ্নের জবাবে আলম বলেন, এই মুহূর্তে চুক্তিভিত্তিক নিয়োগের সংখ্যা খুব সীমিত।

Is Bancor subject to a legal, contractual, or similar obligation to retain the data?
Microsoft- এর কি তথ্য সংরক্ষণ বা মুছে দেওয়ায় কোনও আইনগত, চুক্তিগত, বা অনুরুপ বাধ্যবাধকতা আছে?

While sharing your personal information with third parties we assure that your information is being used under contractual and technical protections.
তৃতীয় পক্ষের সাথে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করার সময় আমরা আপনার তথ্য চুক্তিভিত্তিক ও প্রযুক্তিগত সুরক্ষা আওতায় ব্যবহৃত হওয়ার আশ্বাস দিই।

For example, lottery terminals, casinos, liquor distributors, and Governments have a responsibility to ensure individuals are not breaching contractual obligations.
উদাহরণস্বরূপ, লটারি টার্মিনাল, ক্যাসিনো, মদের পরিবেশকদের, এবং সরকার চুক্তিমূলক দায়িত্ব ভঙ্গ হয় না ব্যক্তি নিশ্চিত করার জন্য একটি দায়িত্ব আছে।

The section titles in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
এইসব শর্তাবলির অধ্যায়সমূহের নাম কেবলমাত্র সুবিধার জন্য এবং এর কোন আইনগত বা চুক্তিগত প্রভাব নেই।

In the event of a breach of a contractual obligation, the other party defaulting engages his contractual responsibility.
অনুষ্ঠানের মধ্যে একটি লঙ্ঘন, একটি চুক্তিমূলক বাধ্যবাধকতা, অন্য পক্ষের খেলাপি নেন তার চুক্তিমূলক দায়িত্ব।

Hagar bearing a child for an infertile woman is an example of what is now called surrogacy or contractual gestation.
একজন বন্ধ্যা নারীর জন্য হাজেরার সন্তান ধারণ, একটি উদাহরণ যাকে বর্তমানে প্রতিনিধিত্ব বা চুক্তিভিত্তিক গর্ভধারণ বলা হয়।

Noun A formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services.
নিয়মিত ব্যাঙ্কিং বা ব্রোকারেজ বা ব্যবসায় পরিষেবা প্রদানের জন্য প্রতিষ্ঠিত একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তিগত সম্পর্ক।

Breach any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.
তৃতীয় পক্ষের প্রতি কোন বিধিসম্মত দায়িত্ব লঙ্ঘন, যেমন চুক্তিমূলক দায়িত্ব অথবা গোপনীয়তার দায়িত্ব।

continuing contractual relationship be set up between the military and civilian scientists, technologists, industry, and the universities.
নিরবচ্ছিন্ন ও চুক্তিভিত্তিক সম্পর্ক গড়ে তোলা হোক।

you didn't deliver) to bankruptcy from contractual fines.
আপনি বিতরণ না) থেকে চুক্তিগত জরিমানা থেকে দেউলিয়া হতে পারে।

A formal contractual relationship established to provide for regular banking, brokerage or business services.
নিয়মিত ব্যাঙ্কিং বা ব্রোকারেজ বা ব্যবসায় পরিষেবা প্রদানের জন্য প্রতিষ্ঠিত একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তিগত সম্পর্ক।

who met little or none of their criteria as the matchmakers scrambled to meet their contractual obligations.
সাথে মিলিত হচ্ছেন না, কারণ ম্যাচমাইকাররা তাদের চুক্তিভিত্তিক বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য সঙ্কুচিত হয়েছিলেন।

The government now knew how much was to be its annual inflow from land and the zamindars also knew for certain their contractual obligation to government.
সরকার এখন থেকে জানত জমি থেকে বছরে তাদের সঠিক কত রাজস্ব আসছে আর জমিদারও জানতেন সরকারের প্রতি তার চুক্তিগত কি দায়দায়িত্ব রয়েছে।

who met little or none of their criteria as the matchmakers scrambled to meet their contractual obligations.
সাথে মিলিত হচ্ছেন না, কারণ ম্যাচমাইকাররা তাদের চুক্তিভিত্তিক বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য সঙ্কুচিত হয়েছিলেন।

After completing a two-year term, the Indian government gave him one year contractual appointment.
দুই বছর মেয়াদ পূর্ণ করার পর ভারত সরকার তাকে এক বছরের চুক্তিভিত্তিক নিয়োগ দেয়।