Examples of using Except in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Except, Michelle Obama was so much more.
কিন্তু তার চেয়ে বেশি প্রশংসা কুড়িয়েছেন ওই মিশেল ওবামা।Except when I arrived,
কিন্তু যখন এসেছি,Except none of this will be here.
কিছুই এখানে থাকবে না।What did Wednesday ever do for you except make your life miserable?
বুধবার আপনার জীবন দুর্বিষহ করা ছাড়া আর কি করেছে আপনার জন্য?So you would not increase me except in loss.
তোমরা তো আমার ক্ষতি ছাড়া কিছুই বৃদ্ধি করতে পরবে না।Except, once again,
কিন্তু, আরো একবার,Except the People of the Right Hand.
ডানদিকের লোকেরা ব ্ যতীত।Except, among them, Your chosen servants.".
তবে তাদের মধ ্ যে যারা আপনার খাঁটি বান ্ দা, তাদেরকে ছাড়া।None holds them up except Allah.
আল্লাহ ছাড়া কেউ এগুলোকে আগলে রাখে না।Which no one will eat except the sinners.
যা পাপীরা ব্যতীত আর কেউ খায় না।''।No one can access my bKash App except me”.
আমি ছাড়া আমার বিকাশ অ্যাপ।And none reject Our signs except the wrongdoers.
আর অন্যায়কারীরা ব্যতীত অন্য কেউ আমাদের নির্দেশাবলী অস্বীকার করে না।There is nothing except the first death, we shall never be revived.
আমাদের প্রথম মৃত্যু ব্যতীত আর কিছুই নাই এবং আমরা Nuclear weapons have changed everything except the way we think.”.
পারমাণবিক অস্ত্র আমাদের চিন্তাপদ্ধতি ব্যতীত আর সবকিছু পরিবর্তন করেছে।Except, in reality HE just bought a house.
কিন্তু বাস্তবে এখন একটা বাড়ি কিনতে গেলে।Except black isn't a color.
তা ছাড়া কালো তো কোনো রঙই নয়।The atomic bomb has changed everything except our way of thinking.
পারমাণবিক অস্ত্র আমাদের চিন্তাপদ্ধতি ব্যতীত আর সবকিছু পরিবর্তন করেছে।Except he was deaf and blind.
তিনি ছিলেন অতিবৃদ্ধ এবং অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন।Except such as those who believe and engage in righteous deeds-.
তারা ব্যতীত যারা ঈমান আনে ও সৎ কাজ করে।Except, this day was different.
তবে এ দিনটির তাৎপর্য ভিন্ন।
