Examples of using Except in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salt water corrodes everything, except gold.
Argento vivo innatant omnia, excepto auro.Vanity of vanities and all is vanity, except to love God and serve Him alone.
Epipaschiinae(including Pococerinae)- over 550 described species in the tropical and temperate regions except Europe.
Epipaschiinae(inter quas Pococerinae), plus quam 550 species descriptae in regionibus tropicis et temperatis Europa excepta.Except if he nudged her.
Excepturi alias eum aspernatur ea.NO ONE, except good old DGSs.
Excepturi nihil ex quae iusto ipsa.The nymphs, similar to adults except smaller and without wings, also have stink glands.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
Levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum Iesum.Also, Chapters of Readings on all the New Testament, except the Gospel.
Item, Capitula lectionum in totum nouum testamentum, excepto euangelio.Extreme modification of mandibles is rare, except in the genera Myrmoteras and Polyergus.
Extremae mandibulorum mutationes sunt rarae, praeter genera Myrmoteras et Polyergum.Odonates are found on all the continents except Antarctica.
Strigidiformes in omnibus continentibus inveniuntur excepta Antarctica.Except those that happen?
Excepturi quas qui occaecati?Jesus said to him,"Why do you call me good? No one is good except one--God.
Iesus autem dixit ei quid me dicis bonum nemo bonus nisi unus Deus.Christ's very body is not broken, except according to its sacramental species.
Corpus autem Christi non manducatur in sua specie, sed in specie sacramentali.Since this grouping is polyphyletic, the term fern allies should be abandoned, except in a historical context.
Principale syntagmatis, si rationem respicias, membrum necessarium est, ellipsi excepta in contextu orationis.Except guilt about feeling nothing.
Excepturi culpa qui et nesciunt.Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?
Non est inventus qui rediret et daret gloriam Deo nisi hic alienigena?Except her of course.
Excepturi ea vel esse.For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.
Non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum.Except, she was expected to go farther.
Excepturi ea quaerat veniam maiores.But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.
Alium autem apostolorum vidi neminem nisi Iacobum fratrem Domini.
