Examples of using Except in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
General: Except, returns costs are always on the customer.
Généralités: Sauf exception, les frais de retours sont toujours à la charge du client.What has he ever done except eat four square meals a day?
Que s'est-il jamais fait except manger quatre repas par jour?No good choices except to execute them.
Pas de bons choix excepté celui de les exécuter.Except to have Charlotte with us.
All music composed by Pharrell Williams, except as noted.
Toute la musique est composée par Pharrell Williams, sauf exceptions notées.All music composed by John Carpenter, except as noted.
Toute la musique est composée par John Carpenter, sauf exceptions notées.All music composed by Jonny Greenwood except as noted below.
Liste des titres Toute la musique est composée par Jonny Greenwood sauf exception notée.All music composed by Danny Elfman, except as noted.
Toute la musique est composée par Danny Elfman, sauf exceptions notées.Track listing: All music composed by John Powell, except as noted.
Liste des titres Toute la musique est composée par John Powell, sauf exceptions notées.All music composed by Éric Serra, except as noted.
Toutes les chansons sont écrites et composées par Éric Serra sauf exception notée.The scholarship is awarded for all fields of study except education.
La bourse est attribuée dans tous les domaines d'études, excepté celui de l'enseignement.You can fuse gems of any class except Legendary.
Please note that you can fuse runes of any class except Legendary.
Il est possible de fusionner des runes de n'importe quelle classe exceptées les runes Légendaires.No other appeal is permitted, except to rectify a clerical error.
Aucune autre voie de recours n'est admise, sinon pour rectification d'une erreur matérielle.Work days Monday- Friday except public holiday.
There's nothing you can do except give it to me.
Il n'y a rien que tu puisse faire a part me la donner.No further appeal is permitted, except to rectify a factual error.
Aucune autre voie de recours n'est admise, sinon pour rectification d'une erreur matérielle.What are my men wearing those badges for except to keep the peace?
Pourquoi mes hommes portent ces insignes, sinon pour maintenir la paix?the cave is inaccessible except by canoes.
the cave is inaccessible except by canoes.there are no refunds except for unusual circonstances.
de Juniors à Sénior-élite, aucun remboursement sauf exception.
