EXCEPT in Slovenian translation

• razen

Examples of using Except in English and their translations into Slovenian

Except, you know what else is bad for business,?
Ampak veste, kaj je še slabo za posel?

Except we can't calculate"M" without an accurate reading of your mass.
Toda m ne moremo izračunati, če ne poznamo tvoje mase.

Except for you& eye.
Vse za vas in vaš sluh.

Except I was angry.
Toda jezen sem bil.

Except it is.
Toda je.

Except he said something else that… I can't get out of my head.
Toda povedal je nekaj, kar mi ne gre iz glave.

Great plan, except I'm onto you.
Super načrt, a sem te spregledal.

I would show it to you, except it's inside my head.
Pokazal bi ti, vendar je v moji glavi.

We do not disclose personal information except as set out above.
Osebnih informacij ne razkrivamo drugače, kot je opisano zgoraj.

I'm sure he would be happy to, except he's dead.
Zagotovo bi jo, če ne bi bil mrtev.

Except, certainly, from a legal perspective.
A seveda samo s pravnega vidika.

We also need judges except, there are no crimes of people!
Tudi sodnike rabimo vendar, tam Ijudje ne delajo zločinov!

Except maybe Linus.
Razem mogoče Linus.

Yeah, except if we give her the wrong type,
Da, toda ubili bi jo,

Except, I know this guy.
Drugače pa ja poznam tega možaka.

Except, you get another attack.
Razen, če te ne bo zares infarkt.

Except he forgot the raita.
Izjemoma je pozabil Raito.

Except for a few gigs.
Z izjemo za nekaj žepov.

I would have, except I had a spaghetti stain on the other side.
Saj bi, a je na drugi strani ogromen madez od spagetov.

Uh, except for a few gotchas.
Z izjemo za nekaj žepov.