RETRIBUTION in Bengali translation

• শাস্তি
• আযাব
• শাস ্ তি
• প ্ রতিফলদান
• শাস্তির
• প ্ রতিশোধ
• প্রতিশোধ
• বদলা

Examples of using Retribution in English and their translations into Bengali

And when they provoked Our wrath, We took retribution from them, and We drowned them all.
অতঃপর যখন আমাকে রাগাম ্ বিত করল তখন আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিলাম এবং নিমজ ্ জত করলাম। তাদের সবাইকে।

Say,"Do you see if His retribution will come to you by night or by day, then which portion
তুমি বল, আচ্ছা দেখ তো দেখি, যদি তোমাদের উপর তার আযাব রাতারাতি অথবা দিনের বেলায় এসে পৌঁছে যায়,

Allah's retribution is severe.
নিঃসন্দেহে আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর।

So We took retribution from them, and indeed, both[ cities] are on a clear highway.
অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিয়েছি। উভয় বস ্ তি প ্ রকাশ ্ য রাস ্ তার উপর অবস ্ থিত।

But the only response from his people was to say,"Bring us God's retribution, if you are being truthful!".
উত্তরে তার সম্প্রদায় শুধু এই বলল: আমাদের ওপর আল্লাহর শাস্তি আনয়ন কর, যদি তুমি সত্যবাদী হও।

And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
অতঃপর যখন আমাকে রাগাম্বিত করল তখন আমি তাদের কাছ থেকে প্রতিশোধ নিলাম এবং নিমজ্জত করলাম। তাদের সবাইকে।

So We took retribution from them, and We drowned them in the sea because they denied Our signs and were heedless of them.
সুতরাং আমি তাদের কাছে থেকে বদলা নিয়ে নিলাম- বস্তুতঃ তাদেরকে সাগরে ডুবিয়ে দিলাম। কারণ, তারা মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল আমার নিদর্শনসমূহকে এবং তৎপ্রতি অনীহা প্রদর্শন করেছিল।

But they denied him, so the retribution of the day of shadow took them.
কিন্ত তারা তাঁকে প্রত্যাখ্যান করল, সেজন্যে এক অন্ধকার দিনের শাস্তি তাদের পাকড়াও করল।

But they denied him, so there came on them the retribution of the day of gloom. Lo! it was the retribution of an awful day.
অতঃপর তারা তাঁকে মিথ ্ যাবাদী বলে দিল। ফলে তাদেরকে মেঘাচ ্ ছন ্ ন দিবসের আযাব পাকড়াও করল। নিশ ্ চয় সেটা ছিল এক মহাদিবসের আযাব।

Age Of Heroes III Orcs retribution- There was internal war in the orc's land for many years.
Age Of Heroes III Orcs retribution বহু বছর ধরে গুলি জমি;- Orc& rsquo মধ্যে অভ্যন্তরীণ যুদ্ধ হয়েছিল।

His messenger God's retribution is severe.
নিঃসন্দেহে আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর।

But if you turn unappreciative, then My retribution is severe(14:7).
আর যদি তোমরা নেয়ামত পেয়ে অকৃতজ্ঞ হও তাহলে( জেনে রেখ) আমার আযাব বড়ই কঠিন।

revenge and retribution.
প্রতিশোধ এবং শাস্তি।

of the prophets unjustly, and we will say,“Suffer the retribution of Hell.
আস্বাদন কর জ্বলন্ত আগুনের আযাব।

I fear retribution of the great day(Resurrection) if I disobey my Lord."-X.
আমি আমার পালনকর্তার অবাধ্য হলে এক মহাদিবসের শাস্তির ভয় করি।

then double their retribution in the fire!".
আপনি জাহান্নামে তার শাস্তি দ্বিগুণ করে দিন।

GOD has condemned them to humiliation in this life, and the retribution in the Hereafter will be far worse, if they only knew!
অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনার স্বাদ আস্বাদন করালেন, আর পরকালের আযাব হবে আরও গুরুতর, যদি তারা জানত!

He has protected them from the retribution of the Hellfire(al-jaheemi).
এবং আল্লাহ তাদেরকে আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করেছেন;

they will have a lasting retribution.
আর তাদের জন্যে রয়েছে দীর্ঘস্থায়ী শাস্তি।

If you give thanks, I shall give you greater favors, but if you show ingratitude, know that My retribution is severe.'.
যদি কৃতজ্ঞতা স্বীকার কর, তবে তোমাদেরকে আরও দেব এবং যদি অকৃতজ্ঞ হও তবে নিশ্চয়ই আমার শাস্তি হবে কঠোর।