RETRIBUTION in Urdu translation

• عذاب
• بدلہ
• سزا
• انتقام
• قصاص
• سخت
• دیں
• بدلے
• عذابوں
• عذاب دینے والا
• بدلہ لینے والا ہے

Examples of using Retribution in English and their translations into Urdu

and spare us the retribution of Hell.”.
ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا

The retribution of a harmful deed is the harm equal to it; so whoever forgives
برائی کا بدلہ ویسی ہی برائی ہے، پھر جو کوئی معاف کر دے

Those who are in fire will say to the guardians of hell:"Call upon your Lord to reduce for us the retribution, by just one day!".
اور جو لوگ دوزخ میں ہوں گے وہ جہنم کے داروغوں سے کہیں گے کہ اپنے پروردگار سے دعا کرو کہ ہمارے عذاب میں ایک دن کی ہی تخفیف کر دے

Therefore We inflicted retribution on them and drowned them in the sea because they rejected Our signs
پھر ہم نے ان کو سزا دی اور ان کو سمندر میں غرق کر دیا

So We took retribution from them. We drowned them in the sea,
تو ہم نے ان سے بدلہ لیا تو انہیں دریا میں ڈبو دیا اس لیے

and spare us from the retribution of the fire.”.
ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا

And when they angered Us, when they provoked Us, We took retribution from them and drowned them all.
پھر جب انہوں نے ہمیں غصہ دﻻیا تو ہم نے ان سے انتقام لیا اور سب کو ڈبو دیا"۔(سورۃ الزخرف

Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea: because they denied Our revelations
پھر ہم نے ان سے بدلہ لیا پھر ہم نے انہیں دریا میں ڈبو دیا اس لیے

And fight not with them at the Sacred Mosque unless they fight with you therein; then, if they fight with you, slay them; such is the retribution of the infidels.”.
ان سے نہ لڑو جب تک کہ وہ تم سے وہاں نہ لڑیں، ہاں اگر وہ تم سے لڑیں تو انہیں قتل کرو کہ ایسے کافروں کی یہی سزا ہے

He will have humiliation in the world and We will make him taste on the day of Resurrection the retribution of burning.
کردے۔ اس کے لئے دنیا میں ذلت ہے۔ اور قیامت کے دن ہم اسے عذاب(آتش) سوزاں کا مزہ

And there is life for you in retribution, O men of understanding, so that you may avoid.
اور تمہارے واسطے قصاص میں بڑی زندگی ہے اے عقلمندو تاکہ تم بچتے رہو

So We took retribution from them. We drowned them in the sea, because they belied Our Ayat(proofs,
پھر ہم نے ان سے انتقام لیا اور انہیں دریا میں غرق کردیا

Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea: because they denied Our revelations
پھر ہم نے ان سے بدلہ لیا یعنی ان کو دریا میں غرق کر دیا اس سبب سے

Pakistan can rest assured that any use of nukes- tactical or strategic- the retribution will be swift, severe and devastating threatening its very existence.
پاکستان اس بات کا یقین کر سکتا ہے کہ نیک- حکمت عملی یا اسٹریٹجک کا کوئی بھی استعمال- عذاب تیز ہو جائے گی، سخت اور تباہ کن اس کے وجود کو دھمکی دے گی

So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.
تو ہم نے ان سے انتقام لیا سو دیکھ لو کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیسا ہوا

Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea:
تو ہم نے ان سے بدلہ لیا تو انہیں دریا میں ڈبو دیا اس لیے

There is life for you in retribution, O you who possess intellects!
اور اے عقلمندو تمہارے لیے قصاص میں زندگی ہے

spare us the agony of Hell; its retribution is horrendous.
اس کا عذاب بہت سخت اور پائیدار ہے

Many a habitation have We laid low before: Our retribution came upon them in the night or in the midst of siesta at noon.
اور کتنی ہی بستیاں ہم نے ہلاک کیں تو ان پر ہمارا عذاب رات میں آیا جب وہ دوپہر کو سوتے تھے

Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea:
پھر ہم نے ان سے انتقام لیا اور انہیں دریا میں غرق کردیا