RETRIBUTION in Slovenian translation

• maščevanje
• povračilo
• kazen
• retribution
• maščevanja
• maščevanju
• povračila
• maščevanjem
• povračilu
• povračil
• kaznijo

Examples of using Retribution in English and their translations into Slovenian

After Jimmy stopped the train line… You rounded up a posse for retribution.
Ko je Jimmy ustavil gradnjo železnice, si ti izbral skupino za maščevanje.

And a tide of anger and retribution will spill out into the night.
In čas jeze in maščevanja se bo razlil v noč.

This has gone beyond retribution, Morann.
To je že več od povračila, Morann.

What, retribution?
Kaj? Maščevanjem?

They did so anonymously to avoid any retribution.
To so storili anonimno, da bi se izognili kakršnemu koli maščevanju.

And they want retribution.
In hočejo povračilo.

now our chance for retribution.
priložnost za maščevanje.

That would be divine retribution.
To je božja kazen.

The idea of retribution must be complemented.
Idejo o povračilu moramo izpopolniti.

The death of one of his workers and the retribution of those responsible for his fate.
Smrti enega svojih delavcev in maščevanja odgovornemu za njegovo usodo.

It also brings a feeling of justice and retribution to a community.
Skupnosti tudi da občutek pravičnosti in povračila.

And I repay your kind attendance with welcome news of retribution.
Jaz pa bi rad poplačal vašo prisotnost z dobrodošlo novico o maščevanju.

This is your retribution.
To je tvoje maščevanje.

He got his retribution.
Dobil je svojo kazen.

Okay, this isn't retribution.
V redu, to ni povračilo.

Whistleblowers are afraid to come forward because they fear retribution.
Žvižgači se ne oglašajo, ker se bojijo maščevanja.

They don't want revenge or retribution.
Ne želite si maščevanj ali povračil.

To seek forgiveness and mercy, not retribution and revenge;
Da iščemo odpuščanje in usmiljenje ter ne povračila in maščevanja;

You trust that will satisfy his need for retribution?
Bo to pogasilo njegovo željo po maščevanju?

This is retribution.
To je maščevanje.