CANNOT RETURN in Bulgarian translation

• не може да се върне
• не може да се завърне
• не могат да се върнат
• не можете да се върнете
• не е възможно да се върне

Examples of using Cannot return in English and their translations into Bulgarian

The addict cannot return to normal life
Пристрастеният не може да се върне към нормалния си живот,

Some people cannot return to their homes because the damage is so great.
Много семейства не могат да се върнат по домовете си, защото нанесените щети са огромни.

something takes hold of you and you cannot return and you are feeling an inner fear.
като че нещо ви сграбчва и вие не можете да се върнете назад, и във вас се заражда един вътрешен страх.

They believe Jesus cannot return until the church has dominion over the earth.
Той вярва, че Христос не може да се върне докато църквата не е завзела във владение цялата земя.

exile themselves in Turkey, and who support the PYD, cannot return to Syria; but Iraqi Kurds can go back and forth.
принудени да напуснат Кобани в посока Турция, не могат да се върнат в Сирия, но иракските кюрди могат да се разхождат нагоре-надолу.

population or species cannot return to a previous condition already realized in its ancestors.
видовете) не може да се върне към предишното си състояние, която вече се прилага в редица неговите предци.

Players cannot return to their allied base to replenish health
Също така играчите не могат да се върнат в базата си, за да се излекуват

tells her that he"took her virginity," so she cannot return to her convent.
е„отнел девствеността ѝ“, така че тя не може да се върне в манастира.

Most of the country's inhabitants live on two crowded islands and cannot return to their home islands due to nuclear contamination.
Повечето от жителите на нацията живеят на два пренаселени острова и не могат да се върнат на родните си острови поради ядрено замърсяване.

realize that YAHUSHUA cannot return and rule and reign until Yisrael suffers greatly.
че ЯХУШУА не може да се върне и да царува, докато Израел страда ужасно.

Between 100,000 and 150,000 people cannot return to their homes because of radioactive contamination.
Над 150 000 души все още са евакуирани и не могат да се върнат по родните си места, заради радиоактивното замърсяване.

This is the reason Christ cannot return only in a spiritual body.
В това се състои причината за това, че Христос не може да се върне само в духовно тяло.

The heart and blood vessels cannot return to normal after an intense load.
Сърцето и кръвоносните съдове не могат да се върнат към нормалното си състояние след интензивно натоварване.

In using the lane for opposite traffic when the overtaking vehicle cannot return safely to the lane it left;
При използване на пътна лента за насрещно движение, когато изпреварващият не може да се върне безпрепятствено в напуснатата пътна лента;

More than 150,000 Fukushima residents still cannot return to their homes due to radiation risks.
Над 150 000 души все още са евакуирани и не могат да се върнат по родните си места, заради радиоактивното замърсяване.

says that therefore she cannot return to her convent.
така че тя не може да се върне в манастира.

sometimes with their families, and cannot return there because of political reasons
понякога със семействата си- и не могат да се върнат там по политически причини

The developments in the financial sector will show that whatever they do now, they cannot return to the old ways
Развитията във финансовия сектор ще покажат, че каквото и да правят сега, те не могат да се върнат към старите начини

They cannot return unless you reinfect yourself. Stop eating meats, except fish and seafood.
Те не могат да се завърнат, ако сами не се заразите отново Спрете да ядете друго месо освен риба и морски дарове.

If the customer cannot return the goods or can only return partial
Ако клиентът не може да върне стоката или може да я върне само в частичен