CANNOT RETURN in Vietnamese translation

• không thể trở về
• không thể trở lại
• không thể quay lại
• không thể quay về
• không thể trả
• chưa thể trở về
• chưa thể trở lại

Examples of using Cannot return in English and their translations into Vietnamese

Many still cannot return home.
Nhiều người vẫn không thể về nhà.

You cannot return an app or game more than once.
Bạn không được trả lại cùng một ứng dụng hoặc trò chơi quá một lần.

My gentle mother cannot return.
Mẹ dịu hiền của tôi chẳng thể trở về.

My dear boy… even Dumbledore cannot return from the--".
Cậu bé yêu quý… thậm chí cả cụ Dumbledore cũng không thể quay trở lại từ…”.

If you fail, you cannot return.”.
Ta muốn là nếu không, ngươi tựu không về được.”.

Since he has become mortal, he cannot return to Mount Olympus.
Từ khi Hercules trở thành người trần, cậu không thể trở về Olympus.

The entire crew finds itself well, but we cannot return.
Cả phi hành đoàn đang làm rất tốt, nhưng họ không thể quay trở lại.

The whole team is doing well, but they cannot return.
Cả phi hành đoàn đang làm rất tốt, nhưng họ không thể quay trở lại.

If you fail, you cannot return.”.
Nếu còn thất bại thì cô đừng có về nữa!”.

Till today, the displaced people cannot return to their homes.
Hiện nay, những người dân di tản vẫn chưa thể trở về nhà.

More importantly, if I cannot return this time.
Nhưng hơn thế, nếu lần này tôi không thể quay trở về.

The Gelfling cannot return home. But when Skeksis consume essence.
Nhưng khi Skeksis hấp thụ chất sống, Gelfling không thể trở về nhà.

For I cannot return to my father without the boy, lest I be a witness
Đối với tôi không thể trở về cha tôi mà không có cậu bé,

We assert that the spirits of the dead cannot return to earth--save in rare and exceptional cases,
Chúng tôi quả quyết rằng hồn của người chết không thể trở lại cõi trần trừ trong các trường hợp hiếm hoi và khác thường

Acknowledging the idea that many Vietnamese cannot return to Vietnam, Mr. Tran Van Thuy helps the reader find out why through his third essay,“A Letter.”.
Từ chỗ xác định nhiều người Việt không thể trở về, ông Trần Văn Thủy đã giúp người đọc tìm ra nguyên nhân, qua bài thứ ba“ Một Bức Thư”.

They say they cannot return to their villages and towns if Isil collaborators are allowed to live there.
Họ nói rằng họ không thể quay lại xóm làng và thành phố nếu những kẻ hợp tác với IS được phép sống ở đó.

Kingdom Now claims that Jesus cannot return until all His enemies have been put under the feet of the church(including death, presumably).
Vương Quốc Ngày Nay công bố rằng Đức Chúa Giê- xu không thể trở lại, cho đến khi tất cả kẻ thù của Ngài phải bị đặt dưới chân của hội thánh,( kể cả sự chết, có lẽ như vậy).

other Asian countries will not or cannot return from China.
các nước châu Á khác sẽ không hoặc không thể trở về từ Trung Quốc.

But now it cannot return to the ancient river,
Nhưng lúc này nó không thể quay lại dòng sông xưa,

Now that I'm aware of that, I cannot return to the same life in the past anymore.”.
Và giờ khi tôi để ý đến nó, tôi không thể quay về cuộc sống như trước đây nữa.".