Examples of using Cannot return in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Belgrade and Paris cannot return time backwards,
Београд и Париз не могу да врате време уназад,as in their case it is obvious that they cannot return to their countries.
je njihova situacija takva da se očigledno ne mogu vratiti u svoju državu.The Lord has proven to me that this word is a living word and cannot return empty.
Ovako govori JAHVE, ovo su MOJE Reči koje MI se ne mogu vratiti prazne.from where they cannot return to their original position after the hole has been reduced.
одакле се не могу вратити у првобитни положај након што је рупа смањена.The church in the village of Mishutishte needs to be rebuilt and people cannot return to their homes.
Црква у селу Мишутиште је срушена, а људи се не могу вратити у своје домове.therefore one cannot be blamed for the break of one partner, he cannot return his wife.
стога се The Prince was informed that 16 years after the end of the armed conflict 200.000 Serbs still cannot return to Kosovo and Metohija and that out of 8.000 pre-war Serb
Уваженом госту објашњено је want to leave but cannot return to their countries of origin for fear of reprisals.
ostanu u SAD, ili ne mogu da se vrate svojim zemljama zbog straha od represalija.as a practical matter a Bosniac family cannot return to its former home in Brcko unless the Serb DP family now living there moves out.
практично гледано, једна бошњачка породица се не може вратити у своју бившу кућу у Брчком док we are progressing into a stabilization phase to ensure that ISIS cannot return.”.
we are progressing into a stabilisation phase to ensure that ISIS cannot return.
obezbeđivanja Anyone who goes can't return.
Свако ко иде не може да се врати.Great. Can't return this fabric.
Super, ne mogu da vratim ovu tkaninu.I-I can't return it anyway.
I can't return home without money.
Ja ne smem da se vratim kući bez novca.Can't return it.
Ne mogu da ga vratim.I can't return home without any money.”.
Ja ne smem da se vratim kući bez novca.During Frederick the Great's lifetime, Blücher could not return to the army.
За време живота Фридриха Великога није се могао вратити у војску.If a vehicle can't return to its base within a week of the discovery of failure, repair must be carried out en route.
Ако возило не може да се врати у просторије предузећа у року од недељу дана од дана отказа или откривања неисправности, оправка мора Life just can't return to normal until you can get rid of those zombies.
Живот једноставно не може да се врати у нормалу док 
