Examples of using Cannot return in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You understand that you cannot return the following articles.
Je begrijpt vast dat je de volgende artikelen niet kunt terugsturen.You cannot return presents to the King.
U kunt ze niet terugsturen naar de Koning.Articles that cannot return.
Artikelen die niet retour kunnen.You cannot return.
U mag niet terugkeren.You cannot return to the Grid.
Je kunt niet terug keren naar de Centrale.No, I cannot return.
Nee, ik kan niet terugbellen.You feel that you cannot return to him.
Omdat je voelt dat je die liefde niet kunt teruggeven.Grief for a home you cannot return.
Rouwen om een thuis waar je niet naar terug kan.The foreigners say that they cannot return to Cuba because they would be persecuted there.
De vreemdelingen zeggen dat zij niet kunnen terugkeren naar Cuba, omdat zij daar vervolgd zouden worden.We cannot return because we simply have nothing left”, Shirin adds.
Dobree explains how the'chain of care' suffers when women cannot return to Paraguay.
Dobree legt uit hoe de'zorgketen' eronder lijdt wanneer vrouwen niet kunnen terugkeren naar Paraguay.These refugees cannot return to Eritrea and cannot remain in a transit country:
Deze vluchtelingen kunnen niet terug naar Eritrea en I accept the legal notes from invers software and understand that I cannot return E-Mail shipped software.
Ik accepteer de leveringsvoorwaarden van Invers software en begrijp dat ik de via E-mail geleverde software niet kan terugsturen.Indeed, Governments should be adopting such a policy towards those who cannot return to other countries which are in conflict.
Sterker nog, regeringen moeten een dergelijk beleid toepassen op degenen die niet kunnen terugkeren naar andere landen waar een conflict is.However, what is clear is that they cannot return to the place they came from.
Wat wel duidelijk is: ze kunnen niet terug naar de plek waar zijvandaan komen.He woke up with no memory, and now he wants to sue the makers of the sleeping pill"Twilera" for the purchases he cannot return.
Hij werd wakker zonder herinnering en wil nu de fabrikant van de slaappil'Twilera' aanklagen, voor de aankopen die hij niet kan retourneren.no residence permits were granted to single children who cannot return to their country of origin.
verblijfsvergunningen toegekend aan alleenstaande kinderen, die buiten hun schuld niet kunnen terugkeren naar het land van herkomst.Send the invoice via e-mail. I accept the legal notes from invers software and understand that I cannot return E-Mail shipped software.
Ik accepteer de leveringsvoorwaarden van Invers software en begrijp dat ik de via E-mail geleverde software niet kan terugsturen.Simply put, we cannot return to the past to see what happened then.
Simpel gezegd, we kunnen niet terug naar het verleden om te zien wat er toen gebeurde.I accept the legal notes from invers software and understand that I cannot return E-Mail shipped software. reg. 10,00 EUR.
Ik accepteer de leveringsvoorwaarden van Invers software en begrijp dat ik de via E-mail geleverde software niet kan terugsturen. van 10, 00 EUR.
