Examples of using Certain problems in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So personal characteristics can sometimes develop into certain problems(or, as doctors say, pathologies).
Така че личните характеристики понякога могат да се развият в определени проблеми(или, както казват лекарите, патологии).there are certain problems with the equipment- it gradually develops its reserve
Sometimes, the disease itself puts a person at risk for certain problems, with more severe disease equaling bigger risk.
Понякога самата болест поставя човек в риск за определени проблеми, като по-тежката болест е равна на по-голям риск.It is difficult to name certain problems of family-marriage relations,
When I discovered certain problems I told some individual Dafa disciples,"We can't be too attached to ordinary people.
Когато открих определени проблеми, казах на някои отделни Дафа ученици:„Не можем да сме твърде привързани към обикновените хора.There are certain problems you can troubleshoot on your own before contacting your authorized dealer or distributor.
Има известни проблеми, които можете да отстраните сами, преди да се свържете с упълномощения дилър или дистрибутор.Flights by other countries' strategic aircraft continue and this creates certain problems for ensuring the security of the Russian Federation," Putin said.
Полетите на стратегическите самолети на други държави продължиха и това създаде известни проблеми за сигурността на Руската федерация”, заяви Путин.use of this remedy for a long period of time can cause certain problems.
използване на това лекарство за дълъг период от време може да предизвика определени проблеми.when there were certain problems in relations with Germany and Lithuania.
A quantum computer would be able to solve certain problems much faster than classical computers by exploiting superposition and entanglement.
Един квантов компютър ще може да решава някои задачи много по-бързо, отколкото класическите компютри като използва суперпозиция и вплитане.We all know the background story- Greece had certain problems with its statistical data record, so to speak.
Всички знаем първоначалната история- Гърция имаше, така да се каже, известни проблеми със своите статистически данни.Consumers should be able to ask a question to employees of the company or discuss certain problems between themselves.
Потребителите трябва да могат да задават въпрос на служителите на компанията или да обсъждат помежду си определени проблеми.For a young welder, ignition of the arc can cause certain problems, but over time they disappear.
За един млад заварчик запалването на дъгата може да причини определени проблеми, но с течение на времето те изчезват.However, 25 years after the transition began certain problems and obstacles are still at hand.
Но 25 години след началото на прехода все още остават известни проблеми и трудности.You can also find some screens designed specifically for certain problems such as stopping hair from going down the drain.
Можете също така да намерите някои екрани, създадени специално за определени проблеми, като например спиране на косъма от изтичане.each of them is aimed at solving certain problems.
всяка от тях е насочена към решаване на определени проблеми.my guess is that… certain problems cause computers to get stuck in a loop.
Newton realised there were certain problems, mostly motion
Нютон осъзнал, че има определени проблеми, свързани с движениетоFolic acid can also be used to treat certain problems with the menstrual cycle, and ulcers on the legs.
Фолиева киселина може да се използва за лечение на някои проблеми с менструалния цикъл, и язви their combinations are used to treat certain problems with the reproductive system in both men and women.
техните комбинации се използват за лечение на определени проблеми с репродуктивната система както при мъжете, така и при жените.
