FORGO in Bulgarian translation

• се откажат
• се отказват
• да забравим
• се откаже
• се отказва
• забравиха

Examples of using Forgo in English and their translations into Bulgarian

O you who believe! Fear God, and forgo what remains of usury,
О, вярващи, бойте се от Аллах и се откажете от надбавеното чрез лихвата,

Forgo the last 10 percent of each meal by leaving a few bites on your plate.
Откажете се от последните 10 процента от всяко хранене, като оставите няколко хапки в чинията си.

You can charge them for the privilege and forgo your tithe on my Hebrew brethren.
Може да ги таксувате за привилегията и да забравите десятъка си над братята ми евреи.

In China, you will have to forgo using Google Maps which might seem like a bit of a nightmare to some travelers.
В китай ще трябва да забравите за използването на Google Maps, което може би изглежда като кошмар за пътешествениците.

We just think you should forgo sharing your feelings by instant message until after your first date.
Ние само, че трябва да се откажат от споделяне на чувствата си чрез незабавни съобщения, докато след първата си дата.

We would simply have to forgo many other things that make life more comfortable, exciting and secure.
Просто трябва да се откажем от много други неща, които правят живота по-удобен, вълнуващ и сигурен.

This is shown by the fact that I could rest content with the observation and forgo all search for concepts if I had no need of them.
Това личи от факта, че мога да се задоволя с наблюдението и да се откажа от всякакво търсене на понятия, ако това не ми е нужно.

Of course, people could forgo frozen treats
Разбира се, хората биха могли да се откажат от замразени храни

you might forgo the seclusion of dinner
може да се откажете от усамотяване на вечеря

With that, Frankl decided to stay in Vienna and forgo whatever opportunities for safety and career advancement awaited
Така Франкл решил да остане във Виена и да се откаже от каквито и да било възможности за търсене на сигурност

When a mother can forgo her love and abandon her children, then love becomes meaningless!
Когато майката може да се откаже от любовта си и да изостави децата си тогава любовта става безсмислена!

The first human colonists on Mars will have to forgo many of the creature comforts of Earth- things like enjoying an ozone layer, for example.
Първите колонизатори на Марс ще трябва да се откажат от много от удобствата на Земята- като насладата от озоновия слой например.

But she had to forgo her position as catcher for the Congressional Women's Softball Game,
Но тя трябваше да се откаже от позицията си за улов на Софтбол играта на Конгреса на жените,

Eating healthy doesn't mean you have to forgo your favorite glass of wine
Здравословното хранене не означава, че трябва да се откажете от любимите си неща като чаша вино

(h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
Да се откаже от каквито и да било права, които лицензополучателят може да има по друг начин срещу Лицензодателя по отношение на неизпълнение от страна на Лицензодателя;

argue that researchers should forgo debriefing.
изследователите трябва да се откажат от дискусията.

write down a list of the features that are important to you and those that you can forgo.
направете списък на важните за вас функции, както и на тези, от които можете да се откажете.

Just because a child is in hospital it does not mean they have to forgo or put their education on hold.
Само защото детето е в болница не означава, че то трябва да се откаже или отложи образованието си.

firms would forgo listing altogether for less pernickety private markets.
фирмите ще откажат изобщо да се листват в полза на по-непридирчиви частни пазари.

you should forgo any sleep medication.
трябва да се откажете от всяко лекарство за сън.