FORGO in Swedish translation

• avstå
• hoppa
• avstår

Examples of using Forgo in English and their translations into Swedish

Traders who are dissuaded from cross-border transactions due to contract law obstacles forgo at least €26 billion in intra-EU trade every year.
De näringsidkare som på grund av avtalsrättsliga hinder avskräcks från gränsöverskridande transaktioner avstår varje år ofrivilligt från minst 26 miljarder euro som hade kunnat genereras i den gränsöverskridande handeln inom EU.

caregivers should not forgo conventional medicines
caregivers inte avstå från konventionella mediciner

The aid regime should particularly benefit those processors that forgo the use of fossil fuels in favour of renewable energy sources.
Stödsystemet skall särskilt gynna företag som avstår från fossila bränslen och utnyttjar förnybara energikällor i sina anläggningar.

And forgo the move to Europe.
Skolan och avstå från att flytta till Europa.

I can endorse this, as long as it means that banks forgo their levies on cross-border payments.
Jag kan instämma i det så länge det innebär att bankerna avstår från sina avgifter för gränsöverskridande betalningar.

you can not forgo the vintage interior doors, for sure.
du kan inte avstå från vintage innerdörrar, för säker.

has not yet confirmed whether they will forgo this.
har ännu inte bekräftat om de kommer att avstå från detta.

if you suffer from hypertension prior to anabolic steroid usage you must forgo use until the problem is under-control.
du lider av högt blodtryck före anabola steroider användning måste du avstå från användning tills problemet är under kontroll.

It's just that… some of us… some of us have to forgo that luxury so that the rest can have it.
Det är bara det att några av oss… Några av oss måste avstå ifrån den lyxen så att alla andra kan få den.

we try to do things as simply as possible but never forgo quality.
saker så enkelt som möjligt utan att någonsin avstå från kvalitet.

but without having to forgo a creative design.
men utan att behöva avstå från en kreativ design.

express my thanks and forgo the remainder of my speaking time.
uttrycka mitt tack och avstå från resten av min talartid.

Once a month we also forgo food and drink for two consecutive meals
En gång i månaden hoppar vi också över mat och dryck i två

We cannot forgo mentioning that, for this is Parliament's opportunity to express its will to you as you continue to negotiate.
Vi kan inte låta bli att nämna det, för detta är parlamentets möjlighet att uttrycka denna vilja för er när ni förhandlar vidare.

You're suggesting I forgo my… My conjugal rights?
Säger ni att jag ska avstå från mina äktenskapliga rättigheter?!

Has anyone promised you anything to make you forgo your right to a jury trial? or threatened you in any way.
Har någon gett er några löften eller på något vis genom hot.

(Applause) Let's just forgo the greetings, since I have read all of those greetings to Master on the Minghui website.
(Applåder). Låt oss bara förbigå hälsningarna, eftersom jag har läst alla de där hälsningarna till Mästaren på webbsidan Clearwisdom.

The blood he shed Because he is with us as on Easter morn, let us not forgo.
Han är med oss som på påskdagens morgon… låt oss inte glömma blodet han spillde.

The blood he shed let us not forgo Because he is with us as on Easter morn.
Han är med oss som på påskdagens morgon… låt oss inte glömma blodet han spillde.

we try to do things as simply as possible but never forgo quality.
så enkelt sätt som möjligt, dock aldrig med avkall på kvalitet.